Slash - Starlight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Starlight» из альбома «Made in Stoke 24/7/11» группы Slash.
Текст песни
In the distance, light years from tomorrow
far beyond yesterday
she is watching heart aching with sorrow
she is broken as she waits
hoping when all is said and done
we learn to love and be as one
Oh Starlight
don’t you cry we’re gonna make it right
before tomorrow
Oh Starlight
don’t you cry we’re gonna find a place
where we belong
where we belong
and so you know
you’ll never shine alone
There are shadows sleepin' on the horizon
that leave us scared and so afraid
of the fallout of a world divided
that brings us tears and so much pain
so we take cover from the dark
hoping to find where we can start
Oh Starlight
don’t you cry we’re gonna make it right
before tomorrow
Oh Starlight
don’t you cry we’re gonna find a place
where we belong
where we belong
and so you know
you’ll never shine alone
Starlight we’ll find a place where we belong
where we belong
You will see as mountains crumble
and turn to dust
there is one thing that one change
cause I believe there is something within each of us that always stays
and will always remain
as long as love never fails
Oh Starlight
don’t you cry we’re gonna make it right
before tomorrow
Oh Starlight
don’t you cry we’re gonna find a place
where we belong
where we belong
and so you know
you’ll never shine alone
Starlight, we’ll find a place where we belong
where we belong
She is watching
heartaching with sorrow
she is broken
as she waits
Перевод песни
Вдали, светлые годы с завтрашнего дня
Далеко за вчерашний день
Она смотрит, как сердце болит от печали
Она сломалась, когда она ждет
Надеясь, когда все будет сказано и сделано
Мы учимся любить и быть как один
О Starlight
Ты не плачешь, мы сделаем это правильно
До завтра
О Starlight
Ты не плачешь, мы найдем место
откуда мы
откуда мы
И поэтому вы знаете
Вы никогда не будете сиять один
На горизонте лежат тени
Которые оставляют нас испуганными и так боятся
Отпадения мира, разделенного
Что приносит нам слезы и столько боли
Поэтому мы снимаем с темноты
Надеясь найти, где мы можем начать
О Starlight
Ты не плачешь, мы сделаем это правильно
До завтра
О Starlight
Ты не плачешь, мы найдем место
откуда мы
откуда мы
И поэтому вы знаете
Вы никогда не будете сиять один
Starlight мы найдем место, где мы принадлежим
откуда мы
Вы увидите, как горы рушится
И превратиться в пыль
Есть одно, что одно изменение
Потому что я считаю, что в каждом из нас есть что-то, что всегда остается
И всегда будет оставаться
До тех пор, пока любовь никогда не перестает
О Starlight
Ты не плачешь, мы сделаем это правильно
До завтра
О Starlight
Ты не плачешь, мы найдем место
откуда мы
откуда мы
И поэтому вы знаете
Вы никогда не будете сиять один
Starlight, мы найдем место, где мы принадлежим
откуда мы
Она смотрит
Душераздирающий с печалью
она сломана
Как она ждет