Slapshock - Countdown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Countdown» из альбомов «Back to the 2 Inch» и «Project 11-41» группы Slapshock.
Текст песни
1,2 All I got is a semi-automatic smile
Oh shit I gotta get high
Act now if you know who you are
You’ll be lookin' at the picture
Just to see you’re a star
The invisible, the great, the incredible
You talk too much
You talk about unspeakable
Stop the lies, never act surprised, what
You run away never pay the price
So you pull me down to get you high
Coz the sun won’t shine for you to fly
~ Coz I don’t know now so don’t you try ~
So hide yourself and you deny
Brother, brother come on, got to get it on
I’m steppin' on the zone, I don’t want to be alone
And I exercise my right to not give up the fight
Tonight is the night I wanna bring you to the light
Losin' your mind, you’re goin' crazy
I’m bringin' it back, holdin' it back
All you need is to react
Do you really wanna feel me Everytime you try to hurt me
I’m walkin' away, flyin' away
Find myself another day
So tell me what you feel
Tell me what is real
~ Tell me what’s the deal ~
With the pain you try to heal
So do you really care
Is this really fair
Better beware
Throw your hands in the air
One! Maybe you can shine like the sun
Two! Take everything that is for you
Three! Open your eyes if you wanna see
Four! Check the mic and check the score
Five! Use your heart and try to survive
Six! Do you wanna die with crucifix
Seven! Your sins will be unforgiven
Even if you know how to stop from breathin'
3,4 I better get some more
Yo mi casa es su casa never shut the door
And all the people in the place
Who really want to rock with me We will never ever stop until the next century
I’m free, and don’t you wanna stay with me
I’ll be the worst thing that you’ll ever see
So let it be, and let me see the real me I will try to take you if you wanna bounce with me You crucify and then you lie
Coz you don’t see the crime, you testify
I talk to you, you don’t reply
Stop dreaming now, open your eyes
I never wanna take it All I wanna do is break it
I’m so sick of you, all I wanna do is fake it So forget it, I never wanna think about it I spit, I quit, I never wanna hear it
Перевод песни
1,2 Все, что я получил - полуавтоматическая улыбка
О, дерьмо, мне нужно подняться
Действуйте сейчас, если вы знаете, кто вы
Вы будете смотреть на картинку
Просто чтобы увидеть, что ты звезда
Невидимый, великий, невероятный
Вы говорите слишком много
Вы говорите о невыразимом
Остановите ложь, никогда не удивляйтесь, что
Вы убегаете, никогда не платите цену
Так что ты меня подведешь,
Coz солнце не будет сиять для вас, чтобы летать
~ Coz Я не знаю сейчас, так что не пытайтесь ~
Так что спрячься, и ты отрицаешь
Брат, брат, приходите, чтобы получить его
Я шаг за шагом в зоне, я не хочу быть в одиночестве
И я использую свое право не отказываться от борьбы
Сегодня вечером я хочу привести тебя на свет
Лосинь, ваш разум, ты с ума сошел
Я возвращаю его обратно, держу его обратно
Все, что вам нужно, это отреагировать
Ты действительно хочешь почувствовать меня Каждый раз, когда ты пытаешься причинить мне боль
Я ухожу, уезжаю
Найди себе другой день
Так скажите мне, что вы чувствуете
Скажи мне, что реально
~ Скажи мне, в чем дело ~
С болью вы пытаетесь исцелить
Так вы действительно заботитесь
Действительно ли это справедливо
Лучше остерегайтесь
Бросайте руки в воздух
Один! Может быть, вы можете сиять, как солнце
Два! Возьмите все, что для вас
Три! Откройте глаза, если вы хотите увидеть
4! Проверьте микрофон и проверьте оценку
5! Используйте свое сердце и попытайтесь выжить
Шесть! Вы хотите умереть с распятием
Семь! Ваши грехи будут прощены
Даже если вы знаете, как прекратить дыхание,
3,4 Мне лучше получить еще несколько
Yo mi casa es su casa никогда не закрывал дверь
И все люди в этом месте
Кто действительно хочет качаться со мной Мы никогда не остановимся до следующего столетия
Я свободен, и ты не хочешь остаться со мной
Я буду худшим, что ты когда-нибудь увидишь
Так пусть будет так, и позволь мне увидеть настоящего меня, я постараюсь взять тебя, если ты хочешь подпрыгнуть со мной. Ты распинаешься, а потом ты лжешь
Потому что вы не видите преступления, вы даете показания
Я говорю с тобой, ты не отвечаешь
Прекратите мечтать сейчас, откройте глаза
Я никогда не хочу принимать это Все, что я хочу сделать, это сломать его
Я так устал от тебя, все, что я хочу сделать, это подделка. Так что забудь об этом, я никогда не хочу думать об этом. Я плюю, я ухожу, я никогда не хочу его слышать