Skyward Down - Some Superhero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Superhero» из альбома «The Absence Of» группы Skyward Down.
Текст песни
Fake it, say it like it’s true
Make it what you wanted, too
The moon’s still kicking into view
Remember when we stood still
Watching buildings fall until you
You came crashing into the world I made for you
You still got it
Oh, oh, old you
You never changed since I bought it
And how good for you
Oh, oh, so you
Well give me something new
Give me something to prove
So I’ve got something to give them
When I go back without you
Act it just like we were kids
Cross your heart and swear your lips
I’ll never let it slip
Baby no, baby promise
Maybe if we just relive
Movies, memories, innocence
We could just get a grip
Before you screwed up the ad-libs
And how hard was it
Oh you’re useless
You never tried 'til we lost it
And how do you miss
And I’m oh so sick
Well give me something quick
Give me some little fix
The villan’s got me tricked
And I need the story to finish
All you wanted was to save the world
Well some superhero you are
Well I watched you crash and burn
All you wanted was to be a star
Well some raging fire you are
You’ve got this whole city glowing
City screaming to no end
Drink it in like a bar
And know your efforts only go so far
And how hard was it
Oh you’re useless
You never tried 'til we lost it
And how do you miss
And I’m oh so sick
Well give me something quick
Give me some little fix
The villan’s got me tricked
And I need the story to finish
But you, you still got it
Oh, oh, old you
You never changed since I bought it
And how good for you
Oh, oh, so you
Well give me something new
Give me something to prove
So I’ve got something to give them
When I go back without you
Some superhero
Перевод песни
Притворяйся, скажи, будто это правда.
Сделай то, что ты тоже хотел.
Луна все еще в поле зрения.
Помни, когда мы стояли
И смотрели, как падают здания, пока ты.
Ты ворвался в мир, который я создал для тебя,
Ты все еще его
Получил, О, О, старый ты,
Ты никогда не менялся с тех пор, как я купил его,
И как хорошо для тебя
О, о, так ты ...
Дай мне что-нибудь новое,
Дай мне что-нибудь доказать.
Так что мне есть, что им дать,
Когда я вернусь без тебя.
Веди себя так, будто мы были детьми.
Скрести свое сердце и поклянись,
Я никогда не позволю ему ускользнуть.
Детка, нет, детка, обещай.
Может, если мы просто переживем
Кино, воспоминания, невинность?
Мы могли бы просто взять тебя в руки,
Пока ты не испортил рекламу,
И как это было тяжело?
О, ты бесполезен.
Ты никогда не пытался, пока мы не потеряли его,
И как ты скучаешь,
И мне так плохо?
Дай мне что-нибудь побыстрее.
Дай мне немного починки,
Виллан обманул меня,
И мне нужно, чтобы история закончилась.
Все, чего ты хотел-спасти мир.
Ну, какой ты супергерой.
Что ж, я наблюдал, как ты разбиваешься и сгораешь,
Все, чего ты хотела, - быть звездой.
Ну, какой-то яростный огонь, ты ...
У тебя есть целый город, пылающий
Город, кричащий до конца.
Выпей его, как в баре,
И знай, что твои усилия заходят так далеко,
И как это было тяжело.
О, ты бесполезен.
Ты никогда не пытался, пока мы не потеряли его,
И как ты скучаешь,
И мне так плохо?
Дай мне что-нибудь побыстрее.
Дай мне немного починки,
Виллан обманул меня,
И мне нужна история, чтобы закончить,
Но ты, ты все еще ее
Получил, О, О, старый,
Ты никогда не менялся с тех пор, как я купил ее,
И как хорошо для тебя
О, о, так ты ...
Дай мне что-нибудь новое,
Дай мне что-нибудь доказать.
Так что мне есть, что им дать,
Когда я вернусь без тебя.
Какой-то супергерой.