Skyward Down - Painted Wings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Painted Wings» из альбома «Painted Wings» группы Skyward Down.
Текст песни
I found strength in the middle of a weakened night
And I found hope
I used your light to find my way home
And you stood, you stood so bright
Because I saw the stars today
I saw you shine today
And you painted wings
When wings are all that fly
I talked to you today
I smiled for you today
And did you see me
Was I so brave
I know it takes a certain kind of face
But I know I’d be the very best
If I had any of you in me
So don’t go now
I need your everything
You’re everything that’s beautiful, my angel
Stay, stay and be the sun inside the rain
You’re the black to grey
The dark to day
My angel, stay
I never thought I’d see anything
But everything I was so afraid of
I never thought I’d be anything
But painted wings I made up
But you’re who I’m made of
So this is for you now
You let me fly so high
And I want to be your wings now
Shine, shine
And let the world see how you fly
You’re the black to white
Ignite your light
My angel, angel fly
Fly my angel
You gave me wings to fly
So fly, my angel, fly
Перевод песни
Я обрел силу посреди ослабленной ночи,
И я обрел надежду.
Я использовал твой свет, чтобы найти дорогу домой.
И ты стоял, ты стоял так ярко,
Потому что я видел звезды сегодня.
Я видел, как ты сияла сегодня,
И ты рисовала крылья,
Когда крылья летали.
Я говорил с тобой сегодня.
Я улыбнулся тебе сегодня.
Ты видел меня?
Был ли я таким храбрым?
Я знаю, это требует определенного лица,
Но я знаю, что буду самым лучшим.
Если бы во мне был кто-то из вас.
Так что не уходи сейчас.
Мне нужно все,
Что ты есть, ты-все, что прекрасно, мой ангел.
Останься, останься и будь солнцем под дождем,
Ты от черного до серого,
От темноты до дня.
Мой ангел, останься.
Я никогда не думал, что увижу что-
То, кроме того, чего так боялся.
Я никогда не думал, что стану кем угодно,
Кроме раскрашенных крыльев, которые я придумал,
Но ты-тот, из кого я сделан.
Так что это для тебя сейчас.
Ты позволил мне взлететь так высоко,
И я хочу быть твоими крыльями.
Сияй, Сияй,
И пусть мир увидит, как ты летишь,
Ты от черного до белого,
Зажги свой Свет,
Мой ангел, ангел, лети,
Лети, мой ангел.
Ты дал мне крылья, чтобы летать,
Так лети, мой ангел, лети.