Skymning - The Question текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Question» из альбома «Stormchoirs» группы Skymning.
Текст песни
When he came out through the mist
He was alone living on hope
That he would find what he had searched for
For all his time the answer of life
But no one cared for his question
And they wouldn’t dare to tell him why
Didn’t know that he had asked the forbidden question
He screamed for help, he begged for help
He broke apart, he cried for himself
He asked the women, he asked the men
But no one could help him to get the answer
But as cried this helpless man
This poor weak suffering man
He heard a voice, words of wisdom
An inner voice?
A voice from above?
A voice from below?
A voice from all around?
Sacrifice to get purified to realize
How to get the answer
Sacrifice to get purified to realize
The meaning of life
Now when he had this important clue
He asked for himself could it be true?
A matter of faith, trust and belief
At his inner mind how to achieve this height
This man had come to get the final answer
The only matter now was time
He had to make it before his sands of time ran out
And he would soon find out
An inner voice?
A voice from above?
A voice from below?
A voice from all around?
Sacrifice to get purified to realize
How to get the answer
Sacrifice to get purified to realize
The meaning of life
The time was out and he had got the answer
The meaning of life was to die
Перевод песни
Когда он вышел сквозь туман
Он остался один в надежде
Что он найдет то, что искал
На все свое время ответ жизни
Но никто не заботился о своем вопросе
И они не посмеют сказать ему, почему
Не знал, что он задал запретный вопрос
Он закричал о помощи, он попросил о помощи
Он развалился, он закричал сам за себя
Он спросил женщин, спросил он мужчин
Но никто не мог помочь ему получить ответ
Но как воскликнул этот беспомощный человек
Этот бедный слабый страдающий человек
Он услышал голос, слова мудрости
Внутренний голос?
Голос сверху?
Голос снизу?
Голос со всех сторон?
Жертвоприношение, чтобы очиститься, чтобы осознать
Как получить ответ
Жертвоприношение, чтобы очиститься, чтобы осознать
Смысл жизни
Теперь, когда у него был этот важный ключ
Он спросил себя, может ли это быть правдой?
Вера, доверие и вера
У его внутреннего ума, как достичь этой высоты
Этот человек пришел, чтобы получить окончательный ответ
Единственным вопросом было время
Он должен был сделать это до того, как его пески времени закончились
И он скоро узнает
Внутренний голос?
Голос сверху?
Голос снизу?
Голос со всех сторон?
Жертвоприношение, чтобы очиститься, чтобы осознать
Как получить ответ
Жертвоприношение, чтобы очиститься, чтобы осознать
Смысл жизни
Время истекло, и он получил ответ
Смысл жизни заключался в том, чтобы умереть