Skupina Františka Ringo Čecha - Šípková Růženka (Soldier Of Fortune) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Šípková Růženka (Soldier Of Fortune)» из альбомов «Jsem prý blázen jen», «Holubí dům», «Písničky Plné Vzpomínek», «Čas 51:71:81», «Holubí dům» и «Jahody Mražený» группы Skupina Františka Ringo Čecha.
Текст песни
Ještě spí a spí a spí
zámek šípkový.
Žádný princ tam v lesích
ptáky neloví.
Ještě spí a spí a spí
dívka zakletá,
u lůžka jí planá
růže rozkvétá.
To se schválně dětem říká,
aby s důvěrou šli spát,
klidně spát,
že se dům probouzí
a ta kráska procitá.
Zatím spí tam dál
spí tam v růžích.
Kdo jí ústa k ústům dá,
kdo jí zachrání.
Kdo si dívku pobledlou
vezme za paní.
Vyjdi zítra za ní
a nevěř pohádkám,
žádný princ už není
musíš tam jít sám.
To se schválně dětem říká,
aby s důvěrou šli spát,
klidně spát,
že se dům probouzí
a ta kráska procitá.
Zatím spí tam dál,
spí tam v růžích.
Musíš vyjít sám
nesmíš věřit pohádkám.
Čeká dávka dál,
spí tam v růžím.
Čeká dívka dál,
spí tam v růžích.
Перевод песни
Он все еще спит и спит и спит
замок стрелы.
Нет принца там в лесу
птицы не охотятся.
Он все еще спит и спит и спит
девушка заколдована,
у ее постели
роза цветет.
Это специально для детей.,
чтобы с уверенностью лечь спать,
спать спокойно,
что дом просыпается
и эта красавица пробуждается.
Пока он спит там
он спит в розах.
Кто дает ей рот в рот,
кто спасет ее.
Кто блуждает девушка
он возьмет ее к себе.
Иди завтра к ней.
и не верь сказкам,
принца больше нет.
ты должен пойти один.
Это специально для детей.,
чтобы с уверенностью лечь спать,
спать спокойно,
что дом просыпается
и эта красавица пробуждается.
Пока он спит там,
он спит в розах.
Ты должен выйти один.
нельзя верить сказкам.
Ожидание дозы,
он спит в розах.
Ждет девушка дальше,
он спит в розах.