Skunk Anansie - Weak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weak» из альбома «An Acoustic Skunk Anansie - Live in London» группы Skunk Anansie.
Текст песни
I said when I thought they went unheard
All of those harsh thoughts so unkind
'Cos I wanted you
And now I sit here I’m all alone
So here sits a bloody mess, tears fly home
A circle of angels deep in war
'Cos I wanted you
Weak as I am, No tears for you
Weak as I am, No tears for you
Deep as I am, I’m no one’s fool
Weak as I am
And what am I now but loves last home
I’m all of the soft words I once owned
If I opened my heart, there’d be no space for air
'Cos I wanted for you
With this tainted soul
In this weak young heart
Am I too much for you
Repeat Chorus till fade
Перевод песни
Я сказал, когда думал, что они не услышали
Все эти суровые мысли настолько недобрые
«Потому что я хотел тебя
И теперь я сижу здесь, я совсем один
Итак, здесь сидит кровавый беспорядок, слезы летят домой
Круг ангелов, глубоко в войне
«Потому что я хотел тебя
Слабый, как я, Никаких слез для тебя
Слабый, как я, Никаких слез для тебя
Глубоко, как я, я не дурак
Слабый, как я
И что я теперь, но люблю последний дом
Я все мягкие слова, которыми я когда-то владел
Если бы я открыл свое сердце, не было бы места для воздуха
«Потому что я хотел для тебя
С этой испорченной душой
В этом слабом молодом сердце
Я слишком много для тебя
Повторить хор до исчезновения