Skull and Bones - Prison Planet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prison Planet» из альбома «No Return Ticket to Mars» группы Skull and Bones.
Текст песни
We are property
We belong to something.
Once upon a time,
Earth was a no-man's land.
Other worlds explored
And colonized it And fought among themselves
For the control of it.
One of them had won,
And others were warned off.
The masters don’t have us In high regard
They consider us just like
Pigs, cattle or chicken
And they keep us divided
To mantain us subdued
(Whispered:)Your flag doesn’t matter
Many nations, under any creed
Divided we would fail
But united we have a chance
(Whispered:) Colour of skin doesn’t matter,
Beneath we are all the same
Apart we would perish
But together we will win
We had been keept in shadows
Spiritual truths had been twisted
It’s time to wake up and know
What they have done.
New world order is a lie.
They want you to fight,
For religion, for land,
For imaginary freedom
Перевод песни
Мы являемся собственностью
Мы принадлежим чему-то.
Давным-давно,
Земля была ничейной землей.
Изучение других миров
И колонизировали его И сражались между собой
Для контроля над ним.
Один из них выиграл,
И другие были предупреждены.
У мастеров нет нас. С уважением
Они считают нас такими же
Свиньи, крупный рогатый скот или курица
И они держат нас разделенными
Чтобы подчинить нас подчиненным
(Шепот:) Ваш флаг не имеет значения
Многие народы, под любым вероучением
Разделенные мы потерпим неудачу
Но у нас есть шанс
(Шепчет :) Цвет кожи не имеет значения,
Под нами все равно
Кроме того, мы погибнем
Но вместе мы победим
Мы сидели в тени
Духовные истины были скручены
Пришло время проснуться и узнать
Что они сделали.
Новый мировой порядок - ложь.
Они хотят, чтобы вы сражались,
Для религии, земли,
Для мнимой свободы