Скрябін - ВодаВогонь текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «ВодаВогонь» из альбома «Балади» группы Скрябін.
Текст песни
Вогонь i вода зустрiлися,
Вогонь i вода влюбилися.
Як туман i дим обiймалися тихо вони,
Так, як дим i туман цiлувалися.
Краплi падають, падають вниз,
Iскри рвуться наверх до небес.
Ти — вода, я — вогонь, не даш то, чого не маєш,
Ти — вода, я — вогонь, по iншому не буває.
Туман лiг на землю i заснув,
Змiняв своє тiло на росу.
Ну, а iскри летiли високо кудись наверх,
Мiж зiрками в небi змiшалися.
Краплi падають, падають вниз,
Iскри рвуться наверх до небес.
Ти — вода, я — вогонь, не даш то, чого не маєш,
Ти — вода, я — вогонь, по iншому не буває.
Ти — вода, я — вогонь
Ти — вода, я — вогонь
Ти — вода, я — вогонь
Ти — вода, я — вогонь, не даш то, чого не маєш,
Ти — вода, я — вогонь, по iншому не буває.
Ти — вода, я — вогонь
Ти — вода, я — вогонь
Ти — вода, я — вогонь
Перевод песни
Огонь i вода встретились,
Огонь i вода влюбились.
Как туман i дым обiймалися тихо они,
Так, как дым i туман целовались.
Капли падают, падают вниз,
Искры рвутся наверх до небес.
Ты - вода, я - огонь, а не дашь то, чего не имеешь,
Ты - вода, я - огонь, по другому не бывает.
Туман лег на землю i заснул,
Змiняв свое тело на росу.
Ну, а искры летели высоко куда наверх,
Между звездами в небе смешались.
Капли падают, падают вниз,
Искры рвутся наверх до небес.
Ты - вода, я - огонь, а не дашь то, чего не имеешь,
Ты - вода, я - огонь, по другому не бывает.
Ты - вода, я - огонь
Ты - вода, я - огонь
Ты - вода, я - огонь
Ты - вода, я - огонь, а не дашь то, чего не имеешь,
Ты - вода, я - огонь, по другому не бывает.
Ты - вода, я - огонь
Ты - вода, я - огонь
Ты - вода, я - огонь