Скрябін - Спи собі сама текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Спи собі сама» из альбома «Балади» группы Скрябін.
Текст песни
Часом буває так, шо хочеш почути
Речi, яких нiколи б не знати.
I тягне за руку тебе в то мiсце,
Де думаєш, краще б очей не мати.
Ти дивишся в кухнi на кран i воду,
А правда нiзвiдки не виходить.
I дивляться в очi тобi знайомi,
А їхнi очi твоїм говорять.
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема,
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема,
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема,
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема.
Часом буває так, шо в магазинi
Ти хочеш крикнути — ну в чому я винна.
Тебе окидають розумiючим оком,
Дуже болить, хоча й ненароком.
I ти ростеш, старiєш, вмираєш,
А тої правди так i не знаєш.
Боїшся її i вiд неї втiкаєш,
I в стiнах своїх ти одна засинаєш.
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема,
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема,
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема,
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема.
Програш
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема,
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема,
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема,
Спи собi сама, коли бiля тебе мене нема.
Перевод песни
Иногда бывает так, что хочешь услышать
Кстати, которых никогда бы не знать.
I тянет за руку тебя в то место,
Где думаешь, лучше бы глаз не иметь.
Ты смотришь в кухне на кран i воду,
А правда ниоткуда не получается.
I смотрят в глаза тебе знакомы,
А ИХ глаза твоим говорят.
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет,
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет,
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет,
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет.
Иногда бывает так, что в магазине
Ты хочешь крикнуть - ну в чем я виновата.
Тебя окидывает понимая глазом,
Очень болит, хотя и случайно.
I ты растешь, старые, умираешь,
А той правды так i не знаешь.
Боишься ее i от нее убегают,
I в стенах своих ты одна засыпаешь.
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет,
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет,
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет,
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет.
проигрыш
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет,
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет,
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет,
Спи себе сама, когда возле тебя меня нет.