Скрябін - Ми як машини текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Ми як машини» из альбома «Хробак» группы Скрябін.
Текст песни
Десь там, де мiльйони машин,
Там, там, де повiтря — бензин,
Нема людей.
Залiзно-резиновий день,
Залiзно-резинова нiч,
Планета машин.
І сонця над ними нема,
І не росте пiд ними трава,
Голий асфальт.
Машини, мiльйони машин,
Висить над планетою дим,
Фiолетовий дим.
Залiзний шум, дорожнiй бум,
Рефлектори фар, чути їх жар.
Мiльйон голосiв, тисячi слiв,
Машини, як ми, машини як ми.
Рiзнi кольори, форми i час,
Хтось невидимий тисне на газ.
Гарячий бетон.
І їздять всi, як один,
Сотнi тисяч мiльйонiв годин.
Нема знаку стоп.
Залiзний шум, дорожнiй бум,
Рефлектори фар, чути їх жар.
Мiльйон голосiв, тисячi слiв,
Машини, як ми, машини як ми.
Перевод песни
Там, где миллионы машин,
Там, там, где воздух - бензин,
Нету людей.
Металлические-резиновый день,
Металлические-резиновая ночь,
Планета машин.
И солнца над ними нету,
И не растет под ними трава,
Голый асфальт.
Машины, миллионы машин,
Висит над планетой дым,
Фиолетовый дым.
Железный шум, дорожный бум,
Рефлекторы фар, слышать их жар.
Миллион голосов, тысячи слов,
Машины, как мы, машины как мы.
Разные цвета, формы i время,
Кто-то невидимый давит на газ.
Горячий бетон.
И ездят все, как один,
Сотни тысяч миллионов часов.
Нету знака стоп.
Железный шум, дорожный бум,
Рефлекторы фар, слышать их жар.
Миллион голосов, тысячи слов,
Машины, как мы, машины как мы.