Скрябін - Хорий спокiй текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Хорий спокiй» из альбома «Мова риб» группы Скрябін.
Текст песни
То сон, то мiй сон,
Таке старе кiно.
Я бачив той сон,
Страшний довгий сон.
Там люди старi
Ходили по менi,
І сльози текли,
Кудась собi текли.
То сон, то мiй сон,
То моє кiно снiв.
Я там собi лежав,
Я там собi ходив.
То страх, то мiй сон,
Вiн має колiр стiн,
То моє кiно снiв
Без музики i слiв.
То-о-о є просто мiй спокiй,
То хорий мiй спокiй.
А знов через нiч
Показують кiно,
І знов то саме
Я бачив вже його.
То страх, бiлий сон
Без музики i слiв.
Я рано встаю
Закритий серед стiн.
То-о-о є просто мiй спокiй,
То хорий мiй спокiй.
Перевод песни
То сон, то мой сон,
Такое старое кино.
Я видел сон,
Страшный долгий сон.
Там люди старые
Ходили по мне,
И слезы текли,
Куда-себе текли.
То сон, то мой сон,
То мое кино снов.
Я там себе лежал,
Я там себе ходил.
То страх, то мой сон,
Он имеет цвет стен,
То мое кино снов
Без музыки i слов.
То-о-о просто мой покой,
То болен мой покой.
А вновь через ночь
Показывают кино,
И снова то же
Я видел уже его.
То страх, белый сон
Без музыки i слов.
Я рано встаю
Закрытый среди стен.
То-о-о просто мой покой,
То болен мой покой.