Скрябін - Дельфіни текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Дельфіни» из альбома «25» группы Скрябін.
Текст песни
Північне море підкидує чайки
Вниз і гору, як тенісні шаріки.
Де їх дім? Куди вертатись?
Шукати варто, чи тут залишатись?
Їм трохи легше жити ніж тобі,
Вони не мусять зустрічати кораблі.
Шукати світло у темному вікні,
Немає змісту, скажи собі:
Приспiв:
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Мінус два, зима на пляжі,
Вітер з моря, на пісок не ляжеш.
Ніхто не ходить, одні лише дельфіни
Розуміють, що нічого не зміниш.
А ти чекаєш сигналу маяка
Або з туману корабельного гудка.
Голос охриплого старого моряка
Знайти захочеш — іди шукай.
Приспiв:
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Зайди в холодну воду, не бійся намочити ноги,
Переплисти кілометри льоду з дельфінами на той бік моря.
Перевод песни
Северное море подкидывает чайки
Вниз и верх, как теннисные шарики.
Где их дом? Куда возвращаться?
Искать стоит ли здесь оставаться?
Им немного легче жить чем тебе,
Они не должны встречать корабли.
Искать свет в темном окне
Нет смысла, скажи себе:
Припев:
Зайди в холодную воду, не бойся намочить ноги,
Переплыть километра льда с дельфинами на ту сторону моря.
Зайди в холодную воду, не бойся намочить ноги,
Переплыть километра льда с дельфинами на ту сторону моря.
Минус два, зима на пляже,
Ветер с моря, на песок не ляжешь.
Никто не ходит, одни только дельфины
Понимают, что ничего не изменишь.
А ты ждешь сигнала маяка
Или тумана корабельного гудка.
Голос охрипшего старого моряка
Найти захочешь - иди ищи.
Припев:
Зайди в холодную воду, не бойся намочить ноги,
Переплыть километра льда с дельфинами на ту сторону моря.
Зайди в холодную воду, не бойся намочить ноги,
Переплыть километра льда с дельфинами на ту сторону моря.
Зайди в холодную воду, не бойся намочить ноги,
Переплыть километра льда с дельфинами на ту сторону моря.
Зайди в холодную воду, не бойся намочить ноги,
Переплыть километра льда с дельфинами на ту сторону моря.
Зайди в холодную воду, не бойся намочить ноги,
Переплыть километра льда с дельфинами на ту сторону моря.
Зайди в холодную воду, не бойся намочить ноги,
Переплыть километра льда с дельфинами на ту сторону моря.