Skrewdriver - One Fine Day текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Fine Day» из альбома «Blood and Honour» группы Skrewdriver.

Текст песни

Daily papers, black headlines, won’t you tell us all the news?
Young girl raped and an old one mugged, and the police look for clues
Soldiers killed in County Down
A lord is killed at terrorists' hands
One fine day
More bad news is on the way
One fine day
One fine day.
Soccer season starts again, we’re gonna hit the violent trail
People hurt as violence flares, it’s politics again
A caravan is someone’s tomb
They’re killed in their sleep by poison fumes
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)
Moroccans lose a hundred men in a terrorist attack
They’re gonna promise everyone, to make sure they hit back
Drugs are found by cops in Spain
And hundreds are killed in floods and rain
(Repeat Chorus)

Перевод песни

Ежедневные газеты, черные заголовки, разве вы не расскажете нам все новости?
Молодая девушка изнасиловала, а старая грабила, а полиция искала ключи
Солдаты убиты в графстве Даун
Лорд убит в руках террористов
В один прекрасный день
Более плохие новости в пути
В один прекрасный день
В один прекрасный день.
Футбольный сезон начинается снова, мы собираемся ударить по жестокой тропе
Люди болят, когда вспыхивает насилие, это снова политика
Караван - чья-то могила
Они погибают во сне от ядовитых паров
(Повторный хор)
(Повторный хор)
Марокканцы теряют сто человек в результате теракта
Они собираются пообещать всем, чтобы они ударили
Наркотики находятся у полицейских в Испании
И сотни людей погибают в результате наводнений и дождей
(Повторный хор)