Skrewdriver - Invasion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Invasion» из альбома «Boots & Braces / Voice of Britain» группы Skrewdriver.
Текст песни
They came across the border in the middle of the night
It was much much worse in the cold daylight
There’s hundreds of tanks and thousands of men
And helicopters buzzing right above your head
Oh no, it’s an invasion, invasion
Oh no, it’s an invasion, invasion
They’re moving out of cities, they’re moving out of towns
If you’re caught resisting you’re quickly mown down
Everybody’s running, but they don’t know where
So long as they escape, well they just don’t care
(Repeat Chorus)
You can’t understand, why they murder your land
But you can’t fight a tank with a stick
And you want to fight back, but the future is black
And the killing is making you sick
The tanks pass by, in a never ending line
Not a man or a woman is spared
And then you wonder why, no help does arrive
The world doesn’t seem to care
You’ve formed a small resistance, you’ve got a few guns
You plan a small ambush, but you end up on the run
You’re running through the foothills, but you’ll never make your cave
You’re just another rebel in an unmarked grave
(Repeat Chorus)
Перевод песни
Они пересекли границу посреди ночи
В холодный дневной свет было намного хуже
Там сотни танков и тысячи мужчин
И вертолеты гудят прямо над головой
О нет, это вторжение, вторжение
О нет, это вторжение, вторжение
Они выходят из городов, они выезжают из городов
Если вы поймали сопротивление, вы быстро скосите
Все бегут, но они не знают, где
Пока они убегают, ну им просто все равно
(Повторный хор)
Вы не можете понять, почему они убивают вашу землю
Но вы не можете сражаться с танком с помощью палки
И вы хотите отбиваться, но будущее черное
И убийство заставляет вас болеть
Танки проходят мимо, в бесконечной линии
Ни мужчина, ни женщина не пощажены
И тогда вам интересно, почему, помощь не приходит
Мир, похоже, не заботится
Вы сформировали небольшое сопротивление, у вас есть несколько орудий
Вы планируете небольшую засаду, но вы попадаете в бегство
Вы бегаете по предгорьям, но вы никогда не сделаете свою пещеру
Ты просто еще один мятежник в немаркированной могиле
(Повторный хор)