Skrewdriver - I Can See the Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can See the Fire» из альбома «The Best of Skrewdriver, Vol. I & ll» группы Skrewdriver.
Текст песни
I can see the glint of belief shining in your eyes
I know you won’t turn back, from the future as it lies
You feel the anger, direct it at the people all around
For it seems that they are asleep, it seems their hands
are bound
I can see the fire and I know that it won’t die
I can see the flames are burning deep inside your eyes
You’re walking 'round, it seems as if you’re in another
land
It seems the people function with their heads deep in the sand
You start to shout, you start to scream, but the
sleepers slumber on Then you awake, open your eyes, but the nightmare
hasn’t gone
I see fire! Fire! I see fire in your eyes!
It seems that life is going to be uphill all the way
But you won’t yield, it’s no surrender until your dying
day
For your ideals mean more to you than very life itself
For the pride is all you need, it’s more than any
wealth
I see fire! Fire! I see fire in your eyes!
Перевод песни
Я вижу, как в твоих глазах блестеет вера
Я знаю, что ты не вернешься, из будущего, как оно лежит
Вы чувствуете гнев, направляете его на людей вокруг
Потому что кажется, что они спят, кажется, их руки
связаны
Я вижу огонь, и я знаю, что он не умрет
Я вижу, как пламя горит глубоко в твоих глазах
Вы ходите вокруг, кажется, что вы в другом
земельные участки
Кажется, люди работают своими головами глубоко в песке
Вы начинаете кричать, вы начинаете кричать, но
Шпалы дремлют. Тогда ты проснешься, открой глаза, но кошмар
не ушел
Я вижу огонь! Огонь! Я вижу огонь в твоих глазах!
Кажется, что жизнь будет в гору на всем пути
Но вы не уступите, это не сдача, пока вы не умрете
день
Ибо ваши идеалы означают больше для вас, чем сама жизнь
Для гордости все, что вам нужно, это больше, чем любой
богатство
Я вижу огонь! Огонь! Я вижу огонь в твоих глазах!