Skrewdriver - A Case of Pride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Case of Pride» из альбома «Boots & Braces / Voice of Britain» группы Skrewdriver.
Текст песни
You’re wondering how you’ll make it through the day
Pack your bag and then you’ll get up on your way
Once you had the money baby, and you didn’t have to steal
You’re a case of pride and I know just how you feel
You can’t go home 'cause they’ll see that you have failed
Can’t afford much food and you’re looking pale
(Repeat Chorus)
Once you had so many true ambitions in your head
Now you sleep in a railway arch but you can’t afford no bed
Once they told you about the things that they’d achieved
Made you feel so useless that you had to leave
(Repeat Chorus) x3
Перевод песни
Вам интересно, как вы это сделаете через день
Упакуйте свою сумку, и тогда вы встанете на свой путь
Как только у вас был ребенок с деньгами, и вам не пришлось красть
Вы - гордость, и я знаю, как вы себя чувствуете
Вы не можете вернуться домой, потому что они увидят, что вы потерпели неудачу
Не могу позволить себе много еды, и вы выглядите бледными
(Повторный хор)
Как только у вас было так много истинных амбиций в вашей голове
Теперь вы спите в железнодорожной арке, но вы не можете позволить себе кровать
Как только они рассказали вам о том, что они достигли
Сделал вас настолько бесполезным, что вам пришлось уйти
(Повторный хор) x3