Skinny Al - Suche nach dem Schuss (mit Blokkmonsta) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Suche nach dem Schuss (mit Blokkmonsta)» из альбома «Demonenpark» группы Skinny Al.
Текст песни
Auf der Suche nach dem Schuss
Auf der Suche nach dem Schuss, dafür tust du ab jetzt alles
Du wurdest übernommen von der Teufelsdroge Heroin
Musst du erstmal fixen um frühmorgens aufzustehen
Die Nadel steckt schon in deinen Venen, aus deinen Augen kommen die Tränen
Es ist hart mit anzusehen, wie die Menschen untergehen
Der eine schluckt und der andere drückt, Kinder vom Hauptbahnhof rauchen Crack
Die Jacke ist voller Blutspritzer, in den Taschen das Fixbesteck
Sie schlafen auf U-Bahnhöfen mit alten Männern für Cash
Um das H zu besorgen am nächsten Tag für den Flash
Pump dir den Stoff in die Blutbahn, Einstiche in deinen Arm
Und deine Nägel in der Zunge zwischen dein verdammten Zähnen
Die Stelle zwischen deinen Arschbacken möcht ich nicht erwähnen
Da wo die Spritzen und Fetzen, die Dildos reingehen
Stellst deinen Körper unter Drogen um dein Leben zu ertragen
Um keine Antworten zu geben, auf die Rätsel und die Fragen
Denn du hast sie alle verraten, deine Eltern, deine Verwandten
Doch es bringt dir nichts zu fliehen, in dein geliebtes Heroin
Auf der Suche nach dem Schuss, dafür tust du ab jetzt alles
Tu-tu tust du ab jetzt alles, dafür tust du ab jetzt alles
Mit dem Kiffen fängt es an, in der Schule Tagesordnung
Alles andere bald vergessen, Drogen stehn im Vordergrund
Du siehst das alles harmlos, doch der Spaß er wird zur Sucht
Deine Eltern warnen dich, doch du lebst nach deim eigenen Kopf
Das Gras, es macht dich high, doch auch das verliert an Wirkung
Harte Drogen, harte Zeiten und am Ende bist du hirntot
Ohne Freunde stehst du da und das Geld es geht dir aus
Deine Eltern werfen dich aus Frust aus ihrem Haus hinaus
Auf dich allein gestellt, stürzt die Welt ein
Ohne Dach über dem Kopf, sieht man dich in der Gosse weinen
Dein bester Freund bei dir, ja er steckt in deinem Arm
Die Nadel ist schon rostig, doch das ist dir scheißegal
Du findest keinen Ausweg, Endstation am Bahnhof Zoo
Hier endest du als Stricher, Freier ficken dich auf Klo
Der Teufelskreis, er nimmt kein Ende, bis du tot bist
Doch keinen kümmert es, da dich eh jeder vergisst
Auf der Suche nach dem Schuss, dafür tust du ab jetzt alles
Tu-tu tust du ab jetzt alles, dafür tust du ab jetzt alles
Перевод песни
В поисках выстрела
В поисках выстрела, для этого вы делаете все
Вы были захвачены наркотиком дьявола героин
Вы должны сначала исправить, чтобы встать рано утром
Игла уже застряла в твоих венах, из твоих глаз текут слезы
Тяжело смотреть, как гибнут люди
Один глотает, а другой давит, дети с центрального вокзала курят трескотню
Куртка вся в брызгах крови, в карманах почищенные столовые приборы
Они спят на станциях метро со стариками за наличные
Чтобы получить H на следующий день для вспышки
Накачайте ткань в кровь, проколите руку
И ногти твои в языке меж твоих проклятых зубов
Я не хочу упоминать место между твоими ягодицами
Там, где шприцы и обрывки, фаллоимитаторы входят
Положите свое тело под наркотики, чтобы вытерпеть свою жизнь
Чтобы не давать ответов на загадки и вопросы
Потому что ты предал их всех, своих родителей, своих родственников
Но это не поможет вам бежать, в ваш любимый героин
В поисках выстрела, для этого вы делаете все
Tu-tu отныне ты делаешь все, для этого отныне ты делаешь все
С выпивкой начинается, в школьной повестке дня
Все остальное скоро забудется, наркотики стоят на переднем плане
Вы видите, что все это безобидно, но удовольствие становится наркоманией
Твои родители предупреждают тебя, но ты живешь по собственной воле
Трава, она делает тебя высокой, но и это теряет эффект
Тяжелые наркотики, трудные времена, и, в конце концов, вы мертвы
Без друзей вы стоите там, и деньги у вас кончаются
Ваши родители выбрасывают вас из своего дома из-за разочарования
В одиночку, мир рушится
Без крыши над головой, видно, ты плачешь в сточной канаве
Твой лучший друг с тобой, да он в твоей руке
Игла уже ржавая, но тебе плевать
Вы не можете найти выход, конечная остановка на станции Зоопарк
Здесь ты кончаешь как СТРИЖ, бесплатно трахаешь себя в туалете
Порочный круг, он не прекращается, пока ты не умрешь
Но никто не заботится, потому что все забывают тебя
В поисках выстрела, для этого вы делаете все
Tu-tu отныне ты делаешь все, для этого отныне ты делаешь все