Skiantos - Pene d' amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pene d' amore» из альбома «La kreme (1977-2010)» группы Skiantos.
Текст песни
Il tramonto scendeva
Tra le sue grandi labbra
E la luna copriva
I suoi veri pensieri
Mentre il buio ammiccava
Dalla finestra sdrucita
Minacciando talmente
La sua voglia di vita
Io le dissi amore
Lei rispose boh!
Io le chiesi come
Lei mi disse ma!
Io parlai di un altro
Lei mi disse si
Allora guardai in alto
E rimasi lì, rimasi lì, così!
Non per fare il razzista
Ma poteva evitare
Di scappare col negro
Oh! pardon extracomunitario
Arrivista, autista, camionista
Io posso capire sai
Il suo bisogno di amore
Ma perché poi fuggire
Se ne poteva parlare
Ritornello
Adesso sono depresso
E aspetto senza biglietto
Il treno per Rovigo
In gita aziendale per farmi del male
Voglio spararmi
Un colpo al pisello
Vedrai sarà bello
Piacerà anche a te, forse
Io le mandai dei fiori
Lei non li guardò
Poi la invitai fuori
Ma lei non si portò
Io cambiai discorso
Per lei meglio così
Allora guardai in alto
E rimasi lì, rimasi lì, così!
Перевод песни
Закат опускался
Среди ее больших губ
И Луна закрывала
Его истинные мысли
А в темноте подмигнул
Из потертого окна
Угрожая так
Его жажда жизни
Я сказал ей любовь
Она ответила бох!
Я спросил ее, как
Она сказала мне Ма!
Я говорил о другом
Она сказала "да".
Тогда я посмотрел вверх
И я стоял там, я стоял там, вот так!
Не для расизма
Но он мог избежать
Бежать с негром
О! простите, не являющийся членом ЕС
Карьерист, водитель, водитель грузовика
Я могу понять, вы знаете
Ее потребность в любви
Но почему тогда бежать
Он мог говорить об этом
Припев
Теперь я в депрессии
И внешний вид без билета
Поезд в Ровиго
В корпоративной поездке, чтобы причинить мне боль
Я хочу застрелить себя
Выстрел в горох
Вы увидите, что это будет красиво
Тебе это понравится, может быть
Я послал ей цветы
Она не смотрела на них
Потом я пригласил ее на улицу
Но она не принесла
Я поменял речь
Для нее так лучше
Тогда я посмотрел вверх
И я стоял там, я стоял там, вот так!