Skeletal Family - Perfect Day текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfect Day» из альбома «Songs of Love, Hope and Despair» группы Skeletal Family.

Текст песни

Look at me I’m hollow baby
The smile you see is dead inside
I can’t see this ever ending
Didn’t choose to be this way
I tried to say that this would happen
I didn’t take my own advice
CHORUS:
Never mind don’t go away
All my fears just keep returning
Never mind don’t go away
My screaming demons won’t desert me Never mInd don’t go away
I can’t bear to see you burning
Never mind don’t go away
Perhaps there’ll be another perfect day?
You’re my constant ghost my sweet one
You’re everywhere and I can’t hide
Always living with the constant shame of The tears I shed when I saw you die
Why did you listen to me, sweet one
To the words I didn’t mean to say
CHORUS
Look at me I’m hollow baby
The smile you see is dead inside
I can’t see this ever ending
Didn’t choose to be this way
I tried to say that this would happen
I didn’t take my own advice

Перевод песни

Посмотри на меня, я пустышка, детка,
Улыбка, которую ты видишь, мертва внутри.
Я не вижу, чтобы это когда-либо заканчивалось,
Я не выбирал такой путь.
Я пытался сказать, что это случится.
Я не последовал своему собственному совету.
Припев:
Не обращай внимания, не уходи.
Все мои страхи просто продолжают возвращаться,
Неважно, не уходи.
Мои кричащие демоны не покинут меня, неважно, не уходи.
Я не могу видеть, как ты сгораешь,
Неважно, не уходи,
Может, наступит еще один прекрасный день?
Ты мой постоянный призрак, мой милый.
Ты повсюду, и я не могу спрятаться,
Всегда живя с постоянным позором слез, которые я пролил, когда увидел твою смерть.
Почему ты слушала меня, милая,
За слова, которые я не хотела произносить?
Припев
Посмотри на меня, я пустышка, детка,
Улыбка, которую ты видишь, мертва внутри.
Я не вижу, чтобы это когда-либо заканчивалось,
Я не выбирал такой путь.
Я пытался сказать, что это случится.
Я не последовал своему собственному совету.