Skank - Três Lados текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Três Lados» из альбома «Rock in Rio 2011 - Skank» группы Skank.
Текст песни
Escutei alguém abrir os portões
Encontrei no coração multidões
Meu desejo e meu destino brigaram como irmãos
E a manhã semeará outros grãos
Você estava longe, então
Por que voltou
Com olhos de verão
Que não vão entender?
E quanto a mim, te quero, sim
Vem dizer que você não sabe
E quanto a mim, não é o fim
Nem há razão pra que um dia acabe
Cada um terá razões ou arpões
Dediquei-me às suas contradições, fissões, confusões
Meu desejo e seu bom senso, raivosos feito cães
E a manhã nos proverá outros pães
Os deuses vendem quando dão
Melhor saber
Seus olhos de verão
Que não vão nem lembrar
E quanto a mim, te quero, sim
Vem dizer que você não sabe
E quanto a mim, não é o fim
Nem há razão pra que um dia acabe
Somos dois contra a parede e tudo tem três lados
E a noite arremessará outros dados
Os deuses vendem quando dão
Melhor saber
Seus olhos de verão
Que não vão nem lembrar
E quanto a mim, te quero, sim
Vem dizer que você não sabe
E quanto a mim, não é o fim
Nem há razão pra que um dia acabe
Перевод песни
Я слышал, как кто-то открыл ворота
Я нашел в сердце толпы
Мое желание и моя судьба сражались, как братья
И утро будет сеять другие зерна
Вы были далеко, поэтому
Почему ты вернулся?
С летними глазами
Кто не поймет?
А что касается меня, я хочу тебя, да
Приходите и скажите, что вы не знаете
И что касается меня, это еще не конец
Нет причин, почему я должен когда-либо
У каждого будут причины или гарпуны
Я посвящаю себя своим противоречиям, делениям, путаницам
Мое желание и твой здравый смысл, бешеные собаки
И утро даст нам еще один хлеб
Боги продают, когда дают
Лучше знать
Ваши летние глаза
Чтобы они даже не помнили
А что касается меня, я хочу тебя, да
Приходите и скажите, что вы не знаете
И что касается меня, это еще не конец
Нет причин, почему я должен когда-либо
Мы два против стены, и все имеет три стороны
И ночь будет бросать другие кости
Боги продают, когда дают
Лучше знать
Ваши летние глаза
Чтобы они даже не помнили
А что касается меня, я хочу тебя, да
Приходите и скажите, что вы не знаете
И что касается меня, это еще не конец
Нет причин, почему я должен когда-либо