Skank - Antitelejornal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Antitelejornal» из альбома «Carrossel» группы Skank.
Текст песни
Hoje nasce meu filho
Hoje vou me casar
Hoje dentro do espelho
Vou poder enxergar
Pais, mães, irmãos
Ruas, bairros, cidadelas
E o quintal dos corações
Onde moram as coisas belas
Hoje vou namorar
As solteiras e as casadas
As jovens, as carquebradas
As lindas e as descuidadas
Meu amor vai se espalhar
Pelas camas e calçadas
Nas prisões e condomínios
Nas favelas e esplanadas
Hoje andarei sobre as flores
Amarelas do ipê
Espalhadas pelo chão
Antes de anoitecer
Cantarei no meu velório
Dançarei nos braços da vida
Dormirei com a minha amada
Vida boa de ser vivida
Sem farsa, conchavo, sem guerra
Sem malta, corja ou trapaça
A vida é um drible ágil
Entre as pernas da desgraça
Hoje eu vou inventar
O antitelejornal
Pra passar só o que é belo
Pra passar o essencial
Перевод песни
Это мой сын, родившийся сегодня.
Сегодня я женюсь
Сегодня внутри зеркала
Я смогу увидеть
Отцы, матери, братья
Улицы, кварталы, цитадели
И задний двор сердец
Где живут прекрасные вещи?
Сегодня я собираюсь
Одноместный и женатый
Молодые женщины, каркебрады
Красивый и небрежный
Моя любовь будет распространяться
К кроватам и тротуарам
В тюрьмах и кондоминиумах
В фавелах и эспланадах
Сегодня я буду ходить по цветкам
Желтый фе
Рассеянный на полу
До наступления темноты
Я буду петь по морю
Я буду танцевать в объятиях жизни.
Я буду спать с моей возлюбленной.
Хорошая жизнь для жизни
Без фарса, conchavo, без войны
Нет мальты, приветствия или обмана
Жизнь - это гибкая игра
Между ногами обреченности
Сегодня я собираюсь придумать
Анти-новостная лента
Пройти только то, что красиво
Пропустить необходимое