Ska-P - Insecto Urbano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Insecto Urbano» из альбома «El Vals Del Obrero» группы Ska-P.
Текст песни
Tengo ara±as en el ba±o
hay cucarachas en mi cuarto
ratas gordas en mi despacho
y es que vivo en el Metro
entre cartones y papel.
Tengo rotos los zapatos
hace dos a±os que no me ba±o
crecen hongos en mis brazos
soy un insecto urbano inmune a esta sociedad.
No tengo amigos ni vecinos
mi єnico amigo es el vino
soy un vago, soy un cretino
pero a pesar de todo sigo siendo el mЎs honrao.
Tengo barba y pelo largo
y unos piojos como galgos,
garrapatas, chinces, pulgas,
pero yo soy feliz, quiero que me dejeis en paz.
ЎY ES QUE PASO DE «TO»,
QUIERO VIVIR MI VIDA EN PAZ
PASA DE MI,
SOY UN INSECTO DE CIUDAD
MIRAME BIEN, YO NO QUIERO TRABAJAR,
ASI SOY FELIZ
INSECTO URBANO,
INSECTO DE CIUDAD!
Me revuelco por los suelos
entre miradas de desprecio
con mi botella y con mi perro
divago por la vida sin stress ni ansiedad.
En la calle estЎ nevando
hace fro pero me jodo
no tengo casa, no tengo cuartos
y no como caliente desde la pubertad.
ЎY ES QUE PASO…
Перевод песни
У меня есть лопаты в ванной
В моей комнате есть тараканы
Жирные крысы в моем кабинете
И я живу в метро
Между картоном и бумагой.
У меня сломаны ботинки
Я не два года.
Грибы растут у меня на руках
Я - городское насекомое, невосприимчивое к этому обществу.
У меня нет друзей или соседей
Мой единственный друг - это вино
Я задница, я рывок
Но, несмотря ни на что, я все еще самый почетный.
У меня борода и длинные волосы
И вши, как борзые,
Клещи, принцы, блохи,
Но я счастлив, я хочу, чтобы ты оставил меня в покое.
И ЭТО ШАГ ПО «ТО»,
Я хочу жить своей жизнью в мире
Пройдите от меня
Я НАСТОЯЩИЙ ГОРОД
Посмотри на меня, я не хочу работать,
ТАК Я СЧАСТЛИВЫЙ
URBAN INSECT,
ГОРОДСКОЙ ЭТАЖ!
Я пробираюсь по этажам
Между взглядами презрения
С моей бутылкой и моей собакой
Я отвлекаюсь на всю жизнь без стресса или беспокойства.
На улице идет снег
Холодно, но я джодо.
У меня нет дома, у меня нет комнат
И не так жарко со времени полового созревания.
И вот что случилось ...