Ska-P - Consumo Gusto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Consumo Gusto» из альбома «Que Corra La Voz» группы Ska-P.
Текст песни
Comprar, cosas que no valen pa na Comprar, para olvidarlas en el desvan
Comprar, es un placer excepcional
Comprar, como me gusta despilfarrar
Todo el dia currando como un cabron hasta las 10
Por un salario de mierda que no me llega a fin de meses
Pero la tele me dice que tengo que consumir
Aceptos con sumo gusto yo me dejo persuadir
Pagar, el colegio del chaval
Pagar, la pura luz, el agua y el gas
Pagar, la residencia de mama
Pagar, mi vida consiste en aforar
Pago la letra del coche, pago la cuota de comunidad
Pago la puta hipoteca, pago la cuenta que debo en el bar
Pago la letra del video, pago la letra del televisor
Pago el seguro del coche, pago la letra del ordenador
PUTO DINERO, PUTO DINERO
La sociedad de consumo me ha convertido en un servidor
PUTO DINERO, PUTO DINERO
Siempre con el agua al cuello, estas es la vida de un consumidor
ESCLAVO DE LA PUTA PUBLICIDAD
EXCLAVO SOY
ESCLAVO LA SOCIEDAD DEL BIENESTAR NO ES PARA TODOS POR IGUAL
Aqui termina la historia de este humilde trabajador
Que ha sido utilizado y ni siquiera se ha enterao
Quien saca la tajada quien maneja este tinglao
Los que estan por arriba los que parten el bacalao
PUTO DINERO, PUTO DINERO
La sociedad de consumo me ha convertido en un servidor
PUTO DINERO, PUTO DINERO
Siempre con el agua al cuello, estas es la vida de un consumidor
ESCLAVO DE LA PUTA PUBLICIDAD
EXCLAVO SOY
ESCLAVO LA SOCIEDAD DEL BIENESTAR NO ES PARA TODOS POR IGUAL
NO ES PARA TODOS POR IGUAL, NO ES PARA TODOS POR IGUAL… IGUAL !
Перевод песни
Покупайте вещи, которые не стоит покупать, забыть их в фургоне
Покупайте, это исключительное удовольствие
Купите, как мне нравится расточать
Весь день работает как ублюдок до 10
Для чертовой зарплаты, которая не доходит до меня, чтобы месяцы
Но телевизор говорит мне, что я должен потреблять
Я с большим удовольствием принимаю, что меня убеждают
Оплатить, колледж мальчика
Оплатить, чистый свет, воду и газ
Оплатить, место жительства мамы
Оплатите, моя жизнь состоит из проверки
Я плачу машинное письмо, я плачу коммунальный сбор
Я плачу чертову ипотеку, я плачу счет, который я должен в баре
Я плачу письмо с видео, я плачу письмо от телевидения
Я оплачиваю страхование автомобиля, оплачиваю компьютерное письмо
PUTO MONEY, PUTO MONEY
Общество потребителей сделало меня сервером
PUTO MONEY, PUTO MONEY
Всегда с водой вокруг шеи, это жизнь потребителя
СЛАВА РЕКЛАМЫ BITCH
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО Я ЕСМЬ
СОЛНЕЧНОЕ ОБЩЕСТВО БЛАГОПОЛУЧЕНИЯ НЕ ДЛЯ ВСЕХ РАВЕННЫМ
Здесь заканчивается рассказ об этом скромном работнике
То, что оно было использовано, и оно даже не найдено
Кто тянет на отбивной, которая управляет этим tinglao
Те, кто выше тех, кто расколол треску
PUTO MONEY, PUTO MONEY
Общество потребителей сделало меня сервером
PUTO MONEY, PUTO MONEY
Всегда с водой вокруг шеи, это жизнь потребителя
СЛАВА РЕКЛАМЫ BITCH
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО Я ЕСМЬ
СОЛНЕЧНОЕ ОБЩЕСТВО БЛАГОПОЛУЧЕНИЯ НЕ ДЛЯ ВСЕХ РАВЕННЫМ
НЕ ДЛЯ ВСЕХ РАВЕННЫМ, НЕ ДЛЯ ВСЕХ ЖЕ САМОЙ ... ТО ЖЕ!