SJ - Let Me Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Be» из альбома «Coffee» группы SJ.
Текст песни
Sometimes we make it big, sometimes small
I often find we’re just caught with our backs against the wall
You follow me around, pushing your luck
When I finally turn around you’re gone, and I’m stuck
Yeah it’s all around you, even thought you can’t see, and I tried my best to,
give you what you needed
And though I’m glad I found you, I’m sad you lost me, sorry I say it so candidly but please just, let me be So many days and nights, just filling space
When everything but me, seems to have it’s own place
You tell me you want it all, and then some more
When I try to give it you’re gone, walk out the door
Yeah it’s all around you, even thought you can’t see, and I tried my best to,
give you what you needed
And though I’m glad I found you, I’m sad you lost me, sorry I say it so candidly but please just, let me be
I gotta stop this train, it’s running off it’s tracks
I can’t turn around no no I can’t look back
You’re driving me insane, and you cut me no slack
Is it too much to ask, I just want my life back?
Yeah it’s all around you even though you can’t see, and I tried my best to,
give you what you needed
And though I’m glad I found you, I’m sad you lost me, sorry I say it so candidly but please just
Please ju-oh,
Please just, let me be
Перевод песни
Иногда мы делаем его большим, иногда маленьким
Я часто нахожу, что мы просто зацепились спиной к стене
Ты следишь за мной, подталкивая свою удачу
Когда я, наконец, обернусь, ты ушел, и я застрял
Да, это все вокруг, даже думали, что вы не можете видеть, и я старался изо всех сил,
Дать вам то, что вам нужно
И хотя я рад, что нашел тебя, мне грустно, что ты меня потерял, извините, я говорю это так откровенно, но, пожалуйста, позвольте мне быть так много дней и ночей, просто заполняя пространство
Когда все, кроме меня, похоже, имеет свое место
Вы говорите, что хотите все это, а затем еще несколько
Когда я пытаюсь это дать, ты уходишь, выходишь за дверь
Да, это все вокруг, даже думали, что вы не можете видеть, и я старался изо всех сил,
Дать вам то, что вам нужно
И хотя я рад, что нашел тебя, мне грустно, что ты меня потерял, извините, я говорю это так откровенно, но, пожалуйста, позвольте мне быть
Я должен остановить этот поезд, он убегает от него
Я не могу обернуться, нет, я не могу оглянуться назад
Ты сводишь меня с ума, и ты меня не обманываешь
Слишком много, чтобы спросить, я просто хочу вернуть свою жизнь?
Да, это все вокруг, хотя вы не можете видеть, и я старался изо всех сил,
Дать вам то, что вам нужно
И хотя я рад, что нашел тебя, мне грустно, что ты меня потерял, жаль, что я говорю это откровенно, но, пожалуйста, просто
Пожалуйста, о-о,
Пожалуйста, позвольте мне быть