Sixx: A.M. - Relief текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Relief» из альбома «Modern Vintage» группы Sixx: A.M..
Текст песни
We’re all alone in your house of panic
(It's just an ordinary thing)
And all the things that you love make you manic
(But you can’t take them to the grave)
But you look like you could use a friend
Someone to make this madness end
To make this madness end
Someone to make this madness end
And in a little while
All the noise in your head will fade away
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the weight in the world feels like a light rain
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
Your heart beats but you feel like you’re dying
(It's just an ordinary thing)
You’re so numb but you can’t stop crying
(Wake up the horror masquerade)
But you look like you could use a friend
Someone to make this madness end
To make this madness end
Someone to make this madness end
And in a little while
All the noise in your head will fade away
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the weight in the world feels like a light rain
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the noise in your head will fade away
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the weight in the world feels like a light rain
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
Перевод песни
Мы одиноки в вашем доме паники
(Это просто обычная вещь)
И все, что вы любите, делает вас маниакальными
(Но вы не можете взять их в могилу)
Но вы выглядите так, как будто вы можете использовать друга
Кто-то, кто сделает это безумие
Чтобы закончить это безумие
Кто-то, кто сделает это безумие
И через некоторое время
Все шумы в голове исчезнут
И вы найдете некоторое облегчение тогда
Да, вы найдете некоторое облегчение тогда
И через некоторое время
Весь вес в мире чувствует себя как легкий дождь
И вы найдете некоторое облегчение тогда
Да, вы найдете некоторое облегчение тогда
Ваше сердце бьется, но вы чувствуете, что умираете
(Это просто обычная вещь)
Ты такой оцепенелый, но ты не можешь перестать плакать
(Просыпай маскарад ужасов)
Но вы выглядите так, как будто вы можете использовать друга
Кто-то, кто сделает это безумие
Чтобы закончить это безумие
Кто-то, кто сделает это безумие
И через некоторое время
Все шумы в голове исчезнут
И вы найдете некоторое облегчение тогда
Да, вы найдете некоторое облегчение тогда
И через некоторое время
Весь вес в мире чувствует себя как легкий дождь
И вы найдете некоторое облегчение тогда
Да, вы найдете некоторое облегчение тогда
И через некоторое время
Все шумы в голове исчезнут
И вы найдете некоторое облегчение тогда
Да, вы найдете некоторое облегчение тогда
И через некоторое время
Весь вес в мире чувствует себя как легкий дождь
И вы найдете некоторое облегчение тогда
Да, вы найдете некоторое облегчение тогда