Sixx: A.M. - Before It's Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before It's Over» из альбома «Modern Vintage» группы Sixx: A.M..
Текст песни
Well the rain outside is pouring down like bombs on my parade
You’re not here to calm my nerves
And I’m frantic and afraid
Oh the madness in the air so thick, you can cut it with a knife
And the loneliness is all I’ve got to get me through the night
You left me years ago, just sitting in this hole
It feels like yesterday cause you won’t let me go It’s like a thorn that keeps on digging in my side
And to be honest it’s like both of us have died
Everything about myself just makes me wanna scream
Why can’t every day be like I’m living in a dream?
And all I wanna do is have another chance to fall in love again
Before it’s over
The taste of love and gasoline, it still permeates the room
And every sacred vow that we both made
Well it fades like your perfume
Oh, I serenade you every night even though I know you’re gone
And dance naked in the pale moonlight to our favorite song
You left me years ago, just sitting in this hole
It feels like yesterday cause you won’t let me go It’s like a thorn that keeps on digging in my side
And to be honest it’s like both of us have died
Everything about myself just makes me wanna scream
Why can’t every day be like I’m living in a dream?
And all I wanna do is have another chance to fall in love again
Before it’s over
Перевод песни
Ну, дождь снаружи льется, как бомбы на моем параде
Ты здесь не для того, чтобы успокоить мои нервы
И я бешен и боюсь
О, безумие в воздухе настолько густое, что вы можете его обрезать ножом
И одиночество - это все, что мне нужно, чтобы получить меня через ночь
Ты оставил меня много лет назад, просто сидел в этой дыре
Это похоже на вчерашний день, потому что ты не отпустишь меня. Это похоже на шип, который держится на моей стороне
И если честно, это похоже на то, что мы оба умерли
Все, что касается меня, просто заставляет меня кричать
Почему каждый день не может быть таким, каким я живу во сне?
И все, что я хочу сделать, это еще один шанс снова полюбить
Прежде чем это закончится
Вкус любви и бензина, он все еще пронизывает комнату
И каждый священный обет, который мы оба сделали
Ну, он исчезает, как твои духи
О, я серенаду каждую ночь, хотя я знаю, что ты ушел
И танец голый в бледном лунном свете к нашей любимой песне
Ты оставил меня много лет назад, просто сидел в этой дыре
Это похоже на вчерашний день, потому что ты не отпустишь меня. Это похоже на шип, который держится на моей стороне
И если честно, это похоже на то, что мы оба умерли
Все, что касается меня, просто заставляет меня кричать
Почему каждый день не может быть таким, каким я живу во сне?
И все, что я хочу сделать, это еще один шанс снова полюбить
Прежде чем это закончится