Sixty Stories - Jessica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jessica» из альбома «Anthem Red» группы Sixty Stories.
Текст песни
Last year I left a box of milk in the hall
Behind the heater to go bad; a rotten smell.
I’ll never pretend that I didn’t know
What she was doing in the stall.
Jessica’s hiding out in the bathroom with pale skin.
Jessica’s hiding out in the bathroom, eyes tearing.
She’s got a cloth to wipe the shit off her dirty knees,
A rotten toothbrush yellowing with her teeth.
Jessica’s hiding out in the bathroom again.
Her tummy pouts in bathroom mirrors and bathroom stalls
That have seen a thousand teenage dreams go unfulfilled.
And I’ll never forget and I’ll never let go
Of those scenes of a body bursting, then still.
Перевод песни
В прошлом году я оставил коробку с молоком в коридоре
За каменкой, чтобы испортиться; гнилой запах.
Я никогда не притворюсь, что не знал,
Что она делала в стойле.
Джессика прячется в ванной с бледной кожей.
Джессика прячется в ванной, глаза рвутся.
У нее есть тряпка, чтобы стереть дерьмо с ее грязных коленей,
Гнилая зубная щетка, пожелтевшая зубами.
Джессика снова прячется в ванной.
Ее животик изливается в зеркала в ванной комнате и в стойлах
В ванной, в которых тысячи подростковых мечтаний остаются нереализованными.
И я никогда не забуду, и я никогда не отпущу
Те сцены, когда тело разрывается, тогда все еще.