Sixto Rein - Alma Desierta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Alma Desierta» из альбома «Vida Positiva» группы Sixto Rein.
Текст песни
Hola, hace mucho tiempo
Que ya no hablamos
Y que ya no nos decimos
Cuanto nos extrañamos
Dime, que tengo que
Hacer para que vuelvas
Hoy mi alma esta desierta
Y me vuelvo loco sin ti Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que tengo que hacer para que vuelvas
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que mi alma esta desierta (x2)
Quiero que se repita una noche como aquella
Que estábamos tu y yo en la playa y aquella botella
Que nos olvidemos de conflictos y problemas
Hicimos el amor, como si fuera la primera
Hoy quiero confesarte que siempre digo tu nombre
En lo más hondo de mi mente tus besos aquí se esconden
Que tu sabes bien en donde, para repetir la escena
Las sabanas mojadas, en sudor estaban llenas
Que se repite una y otra vez
Que se repite mami solos tu y yo
Que se repite una y otra vez
Que se repite mami, que se repita mami
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que tengo que hacer para que vuelvas
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que mi alma esta desierta (x2)
Ah pasado mucho tiempo
Más que nunca estoy sediento
De beber de tus encantos
De tus manos, de tus besos
Regalame un nuevo encuentro
Solamente es un momento
De pasión y de calor
Sabes bien que quieres eso
Tienes ese olor que me subes a lo alto
Tu piel el sabor y tu cuerpo sigue intacto
Los labios se esta mordiendo para que voy a negarlo
Su cuerpo es un monumento y yo quiero secuestrarlo
Que se repite una y otra vez
Que se repite mami solos tu y yo
Que se repite una y otra vez
Que se repite mami, que se repita mami
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que tengo que hacer para que vuelvas
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que mi alma esta desierta (x2)
Hola, hace mucho tiempo
Que ya no hablamos
Y que ya no nos decimos
Cuanto nos extrañamos
Dime, que tengo que
Hacer para que vuelvas
Hoy mi alma esta desierta
Y me vuelvo loco sin ti Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que tengo que hacer para que vuelvas
Uh auh, uh auh, uh uah, uh uah
Que mi alma esta desierta (x2)
Перевод песни
Привет, давно
Мы больше не разговариваем
И мы больше не говорим друг другу
Сколько мы скучаем
Скажи мне, что я должен
Заставьте вас вернуться
Сегодня моя душа опустела
И я схожу с ума без тебя, э-э, э-э-э,
Что я должен сделать, чтобы вернуть вас
Э-э, uh uah
Что моя душа опустела (x2)
Я хочу, чтобы это повторялось однажды ночью
Что ты и я были на пляже, и эта бутылка
Давайте забудем о конфликтах и проблемах
Мы занимались любовью, как будто это были первые
Сегодня я хочу признаться, что я всегда говорю ваше имя
В глубине моего разума ваши поцелуи здесь прячутся
То, что вы хорошо знаете, где, чтобы повторить сцену
Мокрые, потные листы были полны
Это повторяется снова и снова
Я повторяю, мама и я только ты и я
Это повторяется снова и снова
Что это говорит, мама?
Э-э, uh uah
Что я должен сделать, чтобы вернуть вас
Э-э, uh uah
Что моя душа опустела (x2)
Ах, я потратил много времени
Больше, чем когда-либо, я испытываю жажду
Выпить своих прелестей
Из ваших рук, ваших поцелуев
Дайте мне новую встречу
Это всего лишь момент
Страсть и жара
Вы хорошо знаете, что хотите
У вас есть этот запах, который вы поднимаете меня на вершину
Ваша кожа на вкус и ваше тело все еще нетронутыми
Губы кусаются, поэтому я собираюсь это отрицать
Ваше тело - памятник, и я хочу похитить вас
Это повторяется снова и снова
Я повторяю, мама и я только ты и я
Это повторяется снова и снова
Что это говорит, мама?
Э-э, uh uah
Что я должен сделать, чтобы вернуть тебя
Э-э, uh uah
Что моя душа опустела (x2)
Привет, давно
Мы больше не говорим
И мы больше не говорим друг другу
Сколько мы скучаем
Скажите мне, что я должен
Заставьте вас вернуться
Сегодня моя душа опустела
И я схожу с ума без тебя, э-э, э-э-э,
Что я должен сделать, чтобы вернуть тебя
Э-э, uh uah
Что моя душа опустела (x2)