Sixteen Cities - I Need You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Need You» из альбома «Love Is Making a Way» группы Sixteen Cities.
Текст песни
Sometimes I only focus
On the places that I go
And I forget why
I get in such a hurry
That it all gets kinda blurry
As it goes by
I try
To keep my head above
The noise
That’s drowning out your voice
I need you
To bring your peace
I need you
To quiet me
Remind this heart that you are enough
I need you
To bring new life
And break through
The walls inside
Remind this heart that you are enoughh
This life can be distracting
And I end up just reacting
'Til I break down
I lose sight of what I’m after
When I’m looking for an answer
So I reach out
'Cause I
Can’t do this on my own
So I
Rely on you alone
On you alone
I need you
To bring your peace
I need you to quiet me
Remind this heart that you are enough
I need you
To bring new life
And break through
The walls inside
Remind this heart that you are enough
Lord, you’re enough
You’re the air I need
Without you I can’t breathe
So give me eyes to see
Your hand is holding me
(Yes, I can hear you, calling out to me)
I need you
To bring your peace
And I need you
To quiet me
Remind this heart that you are enough
I need you
To bring new life
And break through
The walls inside
Remind this heart that you are enough
I need you
(In the chaos, in the storm)
I need you
(In the battle, in the war)
I need you
(In the chaos, in the storm)
I need you
Перевод песни
Иногда я только сосредотачиваюсь
На местах, куда иду,
И забываю почему.
Я так тороплюсь,
Что все становится расплывчатым,
Когда проходит мимо.
Я
Пытаюсь держать голову выше
Шума,
Который заглушает твой голос.
Мне нужно, чтобы ты
Принес свой покой,
Мне нужно, чтобы ты
Успокоил меня,
Напомни этому сердцу, что тебе достаточно.
Мне нужно, чтобы ты
Принес новую жизнь
И прорвался сквозь
Стены внутри,
Напомни этому сердцу, что ты эноф.
Эта жизнь может быть отвлекающей,
И я в конечном итоге просто реагирую,
пока не сломаюсь.
Я теряю из виду то, что мне
Нужно, когда я ищу ответ,
Поэтому я протягиваю
руку, потому что я
Не могу сделать это сам,
Поэтому я
Полагаюсь только на тебя, только
На тебя.
Мне нужно, чтобы ты
Принес свой покой,
Мне нужно, чтобы ты успокоил меня,
Напомни этому сердцу, что тебе достаточно.
Мне нужно, чтобы ты
Принес новую жизнь
И прорвался сквозь
Стены внутри,
Напомни этому сердцу, что тебе достаточно.
Боже, тебе достаточно,
Ты-воздух, в котором я нуждаюсь
Без тебя, я не могу дышать.
Так дай же мне глаза, чтобы увидеть,
Как твоя рука обнимает меня (
Да, я слышу, как ты зовешь меня).
Мне нужно, чтобы ты
Принес свой покой,
И мне нужно, чтобы ты
Успокоил меня,
Напомни этому сердцу, что тебе достаточно.
Мне нужно, чтобы ты
Принес новую жизнь
И прорвался сквозь
Стены внутри,
Напомни этому сердцу, что тебе достаточно.
Ты нужна
мне (в хаосе, в шторме).
Ты нужна
мне (в битве, на войне).
Ты нужна
мне (в хаосе, в шторме).
Ты нужна мне.