Six Ounce Gloves - Me Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Me Again» из альбома «Timing Is Everything» группы Six Ounce Gloves.
Текст песни
So what’s the difference
If I look or if I look away
And what’s it matter
All you’ll do is debate each word I say
Until I find my-
Self defending everything I am Self defending everything
This sudden interest
Finds me here half broken and confused
All I’ve been building
Are implements to deconstuct what you’ve
Put up around me Can’t you see now they’re my walls to Get off my knees
Just to give up Being your crutch
Was killing me But I will be here for me again
I will be here for me again (me again)
I have surrendered myself
For the last time me For being someone’s everything means
Being nothing for yourself
So I will be here for me again
I will be here for me again
I will be here for me again (me again)
Me again (me again)
Перевод песни
Так в чем же разница,
Если я смотрю или отворачиваюсь,
И в чем дело?
Все, что ты будешь делать, это спорить каждое слово, которое я скажу,
Пока я не найду
Себя, защищая все, что я сам защищаю все.
Этот внезапный интерес находит меня здесь, наполовину сломленным и смущенным, все, что я строил, - это орудия для деконстукции, то, что ты поставил вокруг меня, разве ты не видишь, теперь они мои стены, чтобы сойти с колен, просто чтобы отказаться от того, чтобы быть твоим костылем, убивало меня, но я снова буду здесь для меня, я снова буду здесь для меня (я снова)
Я сдалась
В последний раз за то, что была кем-то, все значит
Быть никем для себя.
Так что я снова буду здесь ради
Себя, я снова буду здесь ради
Себя, я снова буду здесь ради
Себя (меня снова), я снова (меня снова).