Six Mile Grove - One of These Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One of These Days» из альбома «Secret Life in a Quiet Town» группы Six Mile Grove.
Текст песни
Hiding inside of that empty, old house
Waiting inside for the sun to come out
Waiting in here for you to stand still
Everybody lies, everybody cheats
Everybody says: the truth is what you need
Everybody tries to become someone else
One of these days
I’ll finally let my guard down
One of these days
I’ll look you in the eyes
One of these days
No matter what I tell you
It won’t matter what I tell you
One of these days
Hiding inside of that heavy, old clothes
Everybody stares and everybody knows
Everybody knows except for you
There’s a reason I run
There’s a reason I hide
There’s a reason I sing
There’s a reason I try
There’s a reason why I fell for you
One of these days
I’ll finally let my guard down
One of these days
I’ll look you in the eyes
One of these days
No matter what I tell you
It won’t matter what I tell you
One of these days
I wanna stand up with a prism of the world
Where liers fall around us
And the good guys get the girl
There’s no one left to save us
And there’s no one here to help
Where every single lie has a hundred different tells
One of these days
I’ll finally let my guard down
One of these days
I’ll look you in the eyes
One of these days
No matter what I tell you
It won’t matter what I tell you
One of these days
It won’t matter what I tell you
One of these days
It won’t matter what I tell you
One of these days
Перевод песни
Прячусь в пустом старом доме,
Жду, когда солнце выйдет,
Жду, когда ты остановишься,
Все врут, все обманывают.
Все говорят: правда-это то, что тебе нужно.
Все пытаются стать кем-то другим.
В один из этих дней
я, наконец, ослаблю бдительность.
Я посмотрю тебе в глаза
В один из этих дней,
Неважно, что я скажу,
Неважно, что я скажу тебе
В один из этих дней,
Прячась в этой тяжелой, старой одежде,
Все смотрят, и все знают,
Что все знают, кроме тебя.
Есть причина, по которой я бегу.
Есть причина, по которой я прячусь.
Есть причина, по которой я пою.
Есть причина, по которой я пытаюсь.
Есть причина, почему я влюбилась в тебя,
Однажды
Я наконец-то ослаблю бдительность.
Я посмотрю тебе в глаза
В один из этих дней
, неважно, что я скажу, неважно, что я скажу тебе
В один из этих дней.
Я хочу встать с призмой мира,
Где вокруг нас падают лжецы,
И хорошие парни заполучают девушку,
Больше некому нас спасти,
И здесь некому помочь,
Где у каждой лжи есть сотня разных подсказок,
В один из этих дней
Я, наконец, отпущу свою защиту
В один из этих дней.
Я посмотрю тебе в глаза
В один из этих дней,
Неважно, что я скажу,
Неважно, что я скажу тебе
В один из этих дней,
Неважно, что я скажу тебе
В один из этих дней,
Неважно, что я скажу тебе
В один из этих дней.