Six by Silver - Calm Before the Storm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Calm Before the Storm» из альбома «Earthquake» группы Six by Silver.
Текст песни
let me take a picture
you can be the victim
although i lost my way
and our time is all gone
all i need’s a chance to say
that something has led me wrong
could it be the wasted love
or all the times i never gave enough
broken glass is cutting through the
fabric of my life
let me take a picture
you can be the victim
counting the scars underneath my pride
feeding the addiction
fill up my prescription
ill give you all of me
it’s the least that i can do
and after all this time
i’ve fallen into the life you’ve broken
i’m smothered in smoke as i breathe alone
i can’t breathe alone
i’ve been chasing love
let me take a picture
you can be the victim
counting the scars underneath my pride
feeding the addiction
fill up my prescription
ill give you all of me
it’s the least that i can do
everyone wants to be
somebody else in humanity
there is only one of you
in the world
after all i’ve found myself
buried down in the depths of my own hell
my world went missing
and i can’t keep this on my tongue
after all i found
myself buried down in the depths of hell
my heart upon a Palequin
ill never make the same mistake
Перевод песни
позволь мне сфотографировать
тебя, ты можешь стать жертвой,
хотя я сбился с пути,
и наше время ушло.
все, что мне нужно, - это шанс сказать,
что что-то привело меня не так,
может быть, это потерянная любовь
или все время, что я никогда не давал достаточно.
разбитое стекло прорезает
ткань моей жизни,
позволь мне сделать снимок,
ты можешь быть жертвой,
считая шрамы под моей гордостью,
питая зависимость,
заполняй мой рецепт,
я дам тебе все,
что я могу сделать,
и после всего этого времени
я впала в жизнь, которую ты разрушила,
я задыхаюсь, дыша в одиночестве.
я не могу дышать в одиночестве.
я гонялся за любовью.
позволь мне сфотографировать
тебя, ты можешь быть жертвой,
считая шрамы под моей гордостью,
питая зависимость,
заполнить мой рецепт,
я отдам тебе все,
что могу, это меньшее, что я могу сделать.
каждый хочет быть
кем-то другим в человечестве,
есть только один из вас
в мире,
после всего, что я нашел,
похороненный в глубинах моего собственного ада.
мой мир пропал без вести,
и я не могу держать это на своем языке,
после всего,
что я нашел, похороненным в глубинах ада.
мое сердце на Палекине
никогда не совершит ту же ошибку.