Siw Malmkvist - Ingenting går upp mot gamla Skåne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Ingenting går upp mot gamla Skåne» из альбомов «Siws bästa», «Tunna skivor och andra guldkorn», «Originalinspelningar 1955-1980», «Spanska Siw» и «Pärlor från Svensktoppen» группы Siw Malmkvist.
Текст песни
«Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra
Många ställen tjusat mig, fångat mig, berusat mig
Men när jag ser gult och blått, bultar hjärtat hårt
Vad är väl en snygg senior med sin charm, bara båg
Ingen går väl upp emot Skånes glade påg
Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra
Om jag var från Luleå, Umeå eller Borneo
Självklart där ens vagga stått är det bara gott
Vore jag en schysst kines, självklar spis, gillar bara ris
Men jag trivs där det kan fås svartsoppa och gås
Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra."
Перевод песни
"Ничто не сравнится со старым Сконе
В Ландскроне, это здорово, я думаю,
Ничто не сравнится со старым Сконе
В том месте, где ты родился, да, там тебе нравится больше, чем хорошо.
Многие места радовали меня, поймали, напоили,
Но когда я вижу желтое и синее, сердце стучит изо всех сил.
Что ж, стильная старшеклассница со своим очарованием, просто поклонись.
Никто не идет против skånes glade påg,
Ничто не идет против старого Сконе
В Ландскроне, это здорово, я думаю,
Ничего не идет против старого Сконе
В том месте, где ты родился, да, там тебе нравится больше, чем хорошо.
Если бы я был из Лулео, Умео или Борнео,
Конечно, там, где стояла твоя колыбелька, это было бы хорошо.
Был бы я хорошим китайцем, конечно, печкой, как рис, но мне нравится, где можно получить черный суп и щелочной, ничто не сравнится со старым Сконе в Ландскроне, это здорово, я думаю, ничто не сравнится со старым Сконе в том месте, где ты родился, да, там тебе нравится больше, чем хорошо, ничто не сравнится со старым Сконе в том месте, где ты родился, да, там тебе нравится больше, чем хорошо".