Siti Nurhaliza - Falling In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling In Love» из альбома «All Your Love» группы Siti Nurhaliza.
Текст песни
Once in a lifetime
An angel sweeps you off your feet
And everything I’m about
Dissapears before my eyes
You’re taking me higher when I hear you speak to me
It is so familiar but I’m caught up in this fantasy
No I can’t seem to find myself
Oh I can’t seem to ease my mind
Oh I think I’m falling I’m falling and I can’t stop falling
I’m falling in love with you
When I look into your eyes
I see your love that comforts me
Every now when I go to sleep
I wait to see you in my dreams
You’re taking me higher when I hear you say my name
I’m trying to tell you that I never want to let you go
Over and over again *something something* my mind
I can see it clearly
You give me something new to believe in
Come take me away
Перевод песни
Однажды в жизни
Ангел сметает тебя с ног,
И все, что я
Имею, исчезает перед моими глазами,
Ты возносишь меня выше, когда я слышу, как ты говоришь со мной.
Это так знакомо, но я поглощен этой фантазией.
Нет, кажется, я не могу найти себя.
О, Кажется, я не могу успокоиться.
О, я думаю, я падаю, я падаю, и я не могу перестать падать,
Я влюбляюсь в тебя,
Когда смотрю в твои глаза,
Я вижу твою любовь, которая утешает меня.
Каждый раз, когда я ложусь спать.
Я жду, чтобы увидеть тебя в своих снах,
Ты возносишь меня выше, когда я слышу, как ты произносишь мое имя.
Я пытаюсь сказать тебе, что никогда не хочу позволять тебе
Повторяться снова и снова, что-то, что у меня на уме.
Я вижу это ясно,
Ты даешь мне что-то новое, во что можно верить.
Забери меня отсюда!