Sister Sledge - Music Makes Me Feel Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Music Makes Me Feel Good» из альбомов «The Studio Album Collection: 1975 - 1985» и «All American Girls» группы Sister Sledge.
Текст песни
I like dancing
To the music
Cause it makes me feel
Real, Real
Makes me feel
Makes me feel good
I like dancing
To the music
Cause it makes me feel
Real, Real
Makes me feel
Makes me feel good
My body is feeling free
It lets the music
Flow through me
If you feel like dancing
Feeling fine
Let your body rock
Shake it
Let the music keep time
I like dancing
To the music
Cause it makes me feel
Real, Real
Makes me feel
Makes me feel good
Ooh in the music
Makes you feel good
You should get up and move
Let the music
Makes you feel good
You, you’ve got to groove
I like dancing
To the music
Cause it makes me feel
Real, Real
Makes me feel
Makes me feel good
The rhythm is in my feet
I can’t stand it
When the music
Starts to beat, no
When I feel it creeping
Up my soul
I begin to groove
Move it
Let the music take control
I like dancing
To the music
Cause it makes me feel
Real, Real
Makes me feel
Makes me feel good
Перевод песни
Мне нравится танцевать
Под музыку,
Потому что это заставляет меня чувствовать
Себя настоящей, настоящей
, заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Мне нравится танцевать
Под музыку,
Потому что это заставляет меня чувствовать
Себя настоящей, настоящей
, заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Мое тело чувствует себя свободным.
Это позволяет музыке
Течь сквозь меня,
Если ты хочешь танцевать,
Чувствуя себя прекрасно.
Пусть твое тело раскачивается.
Встряхнись,
Пусть музыка держит время.
Мне нравится танцевать
Под музыку,
Потому что это заставляет меня чувствовать
Себя настоящей, настоящей
, заставляет меня чувствовать себя хорошо.
О, в музыке
Ты чувствуешь себя хорошо.
Ты должен встать и двигаться,
Пусть музыка
Заставляет тебя чувствовать себя хорошо.
Ты, ты должен двигаться вперед.
Мне нравится танцевать
Под музыку,
Потому что это заставляет меня чувствовать
Себя настоящей, настоящей
, заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Ритм в моих ногах.
Я терпеть не
Могу, когда музыка
Начинает биться, нет.
Когда я чувствую,
Как она подкрадывается к моей душе,
Я начинаю двигаться вперед.
Двигай!
Пусть музыка возьмет под контроль.
Мне нравится танцевать
Под музыку,
Потому что это заставляет меня чувствовать
Себя настоящей, настоящей
, заставляет меня чувствовать себя хорошо.