Sister Sledge - If You Really Want Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Really Want Me» из альбомов «The Studio Album Collection: 1975 - 1985», «We Are Family - The Essential Sister Sledge» и «All American Girls» группы Sister Sledge.
Текст песни
If you really want me
You’ve got to learn to love me right
Come on tonight
If you really want me
You’ve got to make it right
If you really want me
You’ve got to learn to love me right
Come on tonight
If you really want me
You’ve got to make it right
So you’ve got me
Deep in your heart, babe
Look into my eyes
They say that you need me
You’ve got to peel
What you say is for real
Inside your love
Promise me to please me
Baby don’t tease me
If you really want me
You’ve got to learn to love me right
Come on tonight
If you really want me
You’ve got to make it right
Say you want me
To stay by your side babe
Open up your heart
Say that you’ll keep me
You’ve got to hold me
Inside of your love
And say you will
Never leave me
Say that you need it
If you really want me
You’ve got to learn to love me right
Come on tonight
If you really want me
You’ve got to make it right
Перевод песни
Если ты действительно хочешь меня.
Ты должен научиться любить меня правильно.
Давай, сегодня ночью!
Если ты действительно хочешь меня.
Ты должен все исправить,
Если действительно хочешь меня.
Ты должен научиться любить меня правильно.
Давай, сегодня ночью!
Если ты действительно хочешь меня.
Ты должен все исправить.
Так что я
Глубоко в твоем сердце, детка.
Посмотри мне в глаза.
Они говорят, что я
Нужна тебе, ты должен очистить
То, что говоришь, по-настоящему
Внутри своей любви.
Обещай мне, что будешь радовать меня.
Детка, не дразни меня,
Если ты действительно хочешь меня.
Ты должен научиться любить меня правильно.
Давай, сегодня ночью!
Если ты действительно хочешь меня.
Ты должен все исправить.
Скажи, что хочешь, чтобы я
Остался рядом с тобой, детка.
Открой свое сердце,
Скажи, что ты удержишь меня.
Ты должен удержать меня
В своей любви
И сказать,
Что никогда не оставишь меня,
Сказать, что тебе это нужно.
Если ты действительно хочешь меня.
Ты должен научиться любить меня правильно.
Давай, сегодня ночью!
Если ты действительно хочешь меня.
Ты должен все исправить.