Sister Hazel - Work In Progress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Work In Progress» из альбома «Bam! Volume 1» группы Sister Hazel.
Текст песни
I am sick
I’m annoyed
You know I’m nasty
And I’m incomplete
I am angry
I am lost
Yeah I’m heard as stone
I am sober
I am worried and I’m disgusted
I am lonely I am scared
And It’s crushing me You say «what is worry?»
(What is worry?)
Yeah you say who Belong Belong Belong Belongs
Well you say «If it matters.»
(If it matters)
Well tell me I’m not dead
Cause I’m goin' crazy
I’m a mess such a mess
I’m a coward and a hypocritical sinner
like a bitchin' politician
But my aim is true
I am tense and intentional
I’m passionate to a fault
I am open I’m a work in progress
Well tell me that I’m worried
(Worried)
Oh tell me I belong belong belong belong
Tell me that I matter
(Matter)
Well tell me I’m not dead
Because I’m goin' crazy
Well I’m hung up on the past
Finished up a nice idealistic
In case you missed it later
A self mutilator
Killin' time procrastinator
Well I worry about my health
Trippin' on myself Idealistic
In case you missed it Well I’m a wreck
Such a wreck
And I’m a martyr and a perpetual loser
Not a Sigfried Oprah Winfrey
But I do mean well
And I am tense and intentional
I am passionate to a fault
And I am open
I’m a work in progress
Перевод песни
Я болею
Я раздражен
Вы знаете, что я противный
И я неполный
Я зол
Я потерян
Да, меня слышат как камень
Я трезвый
Я волнуюсь, и мне отвращение
Я одинок, я боюсь
И это сокрушает меня. Ты говоришь «что беспокоит?»
(Что беспокоит?)
Да, вы говорите, кто принадлежит Belong Belong Belongs
Ну, ты говоришь «Если это имеет значение».
(Если это имеет значение)
Ну скажи мне, что я не мертв
Потому что я сумасшедший
Я беспорядок такой беспорядок
Я трус и лицемерный грешник
Как политик bitchin '
Но моя цель верна
Я напряжен и преднамерен
Я увлечен ошибкой
Я открыт, я работаю
Ну скажите мне, что я волнуюсь
(Волновался)
О, скажи мне, что я принадлежу, принадлежат, принадлежат
Скажите, что я имею в виду
(Дело)
Ну скажи мне, что я не мертв
Потому что я с ума сошел
Ну, я повесил трубку на прошлое
Закончил хороший идеалистический
Если вы пропустили это позже
Самоуничтожитель
Прокуриватель времени Killin
Ну, я беспокоюсь о своем здоровье
Триппин на себе Идеалистический
Если ты пропустил это Ну, я крушение
Такое крушение
И я мученик и вечный неудачник
Не Sigfried Oprah Winfrey
Но я имею в виду
И я напряжен и преднамерен
Я увлечен ошибкой
И я открыт
Я работаю