Sister Hazel - Ghost In The Crowd текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost In The Crowd» из альбома «Release» группы Sister Hazel.
Текст песни
Well, here comes the daylight
Here comes the dirty sun
Another sleepless night
Just to find my way home
You left me for dazed
I’m amazed that I’m still breathing
Unstuck in time, it’s so sublime
Just being here
Are you looking for a ghost in the crowd?
I’m drifting along between the day and the night
Shot down, right before my prime
But I’m trying to see the light
Yeah, I’m trying to see the light
There goes serenity
There goes my gravity
When you lose your heart
You don’t ever have to bleed
Too many spirits here
Drifting around and around, yeah
Speaking in silence
Am I lost or am I found? Yeah
Am I looking for the ghost in the crowd?
Walking the line between the day and the night
Shot down, right before my prime
But I’m trying to see the light
Yeah, I’m trying to see the light
Well, I’m dying to see the light
Get it right
Well, here comes the daylight
Here comes the dirty sun again
Another sleepless night
Just to find my way home
Take the bottle away
Before I have too much to think
Another morning comes
And I’m gone in the blink of an eye
I am a ghost in the crowd, yeah yeah
Drifting along between the day and the night
Cause I’m shot down right between my pride
And I’m trying to get it right
Now, I’m trying to get it right
And I’m trying to get it right
Trying to get it right
Перевод песни
Ну, вот идет дневной свет
Здесь идет грязное солнце
Очередная бессонная ночь
Просто чтобы найти дорогу домой
Ты оставил меня для ошеломленного
Я поражен, что я все еще дышу
Вспыхнув вовремя, это так возвышенно
Просто быть здесь
Вы ищете призрак в толпе?
Я дрейфую между днем и ночью
Выстрел вниз, прямо перед моим премьер
Но я пытаюсь увидеть свет
Да, я пытаюсь увидеть свет
Там безмятежность
Там идет моя гравитация
Когда вы теряете свое сердце
Вам никогда не придется кровоточить
Слишком много духов здесь
Дрейфуя вокруг и вокруг, да
Выступая в тишине
Я потерял или нашел? Да
Я ищу призрак в толпе?
Прогулка по линии между днем и ночью
Выстрел вниз, прямо перед моим премьер
Но я пытаюсь увидеть свет
Да, я пытаюсь увидеть свет
Ну, я умираю, чтобы увидеть свет
Сделай это правильно
Ну, вот идет дневной свет
Тут опять грянет солнце
Очередная бессонная ночь
Просто чтобы найти дорогу домой
Уберите бутылку
Прежде, чем я буду слишком много думать
Наступает еще одно утро
И я ушел в мгновение ока
Я - привидение в толпе, да, да
Дрейф между днем и ночью
Потому что меня сбивают прямо между моей гордостью
И я пытаюсь понять это правильно
Теперь я пытаюсь понять это правильно
И я пытаюсь понять это правильно
Попытка сделать это правильно