Sister C - Even a Broken Heart Beats текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Even a Broken Heart Beats» из альбома «Demo Sessions, Vol. 1» группы Sister C.
Текст песни
If I could have a conversation with my heart
Before a man comes in and tries to tear us apart
We’d sit down and talk about what we really want
Cause we never seem to see eye to eye
You stay behind when I say goodbye
You feel it’s right but it might be wrong
Ohhhh it’s a risk we’re willing to take
Ohhhh could be forever or a big mistake
If you fall I go down with you
When you long for him I do too
Even if we end up breaking
We can take it, we will make it I still feel you keepin rhythm
Strong and deep inside of me We’ll go on and on and on and on Cause even a broken heart beats
I can see the danger in the way he smiles
Got a kiss like the devil and it drives me wild
If you gonna play with fire be ready for the burn
Ohhhh it’s a risk we’re willing to take
Ohhhh could be forever or a big mistake
If you fall I go down with you
When you long for him I do too
Even if we end up breaking
We can take it, we will make it I still feel you keepin rhythm
Strong and deep inside of me We’ll go on and on and on and on Cause even a broken heart beats
Ohhhh there’s a chance it could crash
Ohhhh but what if it lasts
If you fall I go down with you
When you long for him I do too
Even if we end up breaking
We can take it, we will make it I still feel you keepin rhythm
Strong and deep inside of me We’ll go on and on and on and on Cause even a broken heart beats
Перевод песни
Если бы я мог поговорить с моим сердцем
Прежде чем человек войдет и попытается разлучить нас
Мы садимся и говорим о том, что мы действительно хотим
Потому что мы никогда не смотрим в глаза
Ты останешься, когда я прощаюсь
Вы чувствуете, что это правильно, но это может быть неправильно
Ох, это риск, который мы готовы принять
Оххх может быть вечно или большой ошибкой
Если ты упадешь, я схожу с тобой
Когда ты так долго хочешь, я тоже
Даже если мы закончим
Мы можем принять это, мы это сделаем, я все еще чувствую, что вы продолжаете ритм
Сильная и глубокая внутренность меня. Мы будем продолжать и продолжать, потому что даже разбитое сердце бьется
Я вижу опасность в том, как он улыбается
Получил поцелуй, как дьявол, и это заставляет меня дико
Если вы собираетесь играть с огнем, будьте готовы к ожогу
Ох, это риск, который мы готовы принять
Оххх может быть вечно или большой ошибкой
Если ты упадешь, я схожу с тобой
Когда ты так долго хочешь, я тоже
Даже если мы закончим
Мы можем это сделать, мы это сделаем, я все еще чувствую, что вы держите ритм
Сильная и глубокая внутренность меня. Мы будем продолжать и продолжать, потому что даже разбитое сердце бьется
Оххх есть шанс, что он может упасть
Оххх, но что, если он длится
Если ты упадешь, я схожу с тобой
Когда ты так долго хочешь, я тоже
Даже если мы закончим
Мы можем это сделать, мы это сделаем, я все еще чувствую, что вы держите ритм
Сильная и глубокая внутренность меня. Мы будем продолжать и продолжать, потому что даже разбитое сердце бьется