Sirenia - Oscura Realidad текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oscura Realidad» из альбома «The Enigma of Life» группы Sirenia.

Текст песни

En mis tenebrosos sue os*
Te sigo en la oscuridad
En mis tenebrosos sue os La luz al fin me cegar
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
En mis horas sombrias
Ya nuestro mundo se ha acabado
En mis horas sombrias
Veo una torre derrumbarse
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
Hace que me pierda una vez mas
Hace que me pierda una vez mas
Nuestros fragiles muros
Puedo verlos caer
Nuestras almas sangraran
Por siempre en la oscuridad
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
In my dark dreams
I follow you in the dark
In my dark dreams
The light in the end will blind me The dark reality
Wants to destroy me with no mercy
The imense darkness
Makes me get lost once more
In my shadow hours
Our world has already ended
In my shadow hours
I see a tower collapsing
The dark reality
Wants to destroy me with no mercy
The imense darkness
Makes me get lost once more
Makes me get lost once more (2x)
Our fragile walls
I can now see them fall
Our souls will bleed
Forever in the dark
The dark reality
Wants to destroy me with no mercy
The immense darkness
Makes me get lost once more
The dark reality
Wants to destroy me with no mercy
The immense darkness
Makes me get lost once more

Перевод песни

En mis tenebrosos sue os *
Te sigo en la oscuridad
En mis tenebrosos sue os La luz al fin me cegar
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
En mis horas sombrias
Ya nuestro mundo se ha acabado
En mis horas sombrias
Veo una torre derrumbarse
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
Hace que me pierda una vez mas
Hace que me pierda una vez mas
Nuestros fragiles muros
Puedo verlos caer
Nuestras almas sangraran
Por siempre en la oscuridad
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
La oscura realidad
Quiere destruirme sin piedad
La inmensa oscuridad
Hace que me pierda una vez mas
В моих мрачных мечтах
Я следую за тобой в темноте
В моих мрачных мечтах
Свет в конце будет ослепить меня Темная реальность
Хочет уничтожить меня без пощады
Изнашиваемая тьма
Заставляет меня снова потеряться
В мои теневые часы
Наш мир уже закончился
В мои теневые часы
Я вижу, как рушится башня
Темная реальность
Хочет уничтожить меня без пощады
Изнашиваемая тьма
Заставляет меня снова потеряться
Заставляет меня снова потеряться (2x)
Наши хрупкие стены
Теперь я вижу, как они падают
Наши души будут кровоточить
Навсегда в темноте
Темная реальность
Хочет уничтожить меня без пощады
Огромная тьма
Заставляет меня снова потеряться
Темная реальность
Хочет уничтожить меня без пощады
Огромная тьма
Заставляет меня снова потеряться