Sir Pathétik - On t'a pas oublié текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «On t'a pas oublié» из альбома «Mauvaize frékentation» группы Sir Pathétik.

Текст песни

Sa fait un boute
Que t’es parti
Qu’on pense a toi
Jte vois juste la nuit
Les jours sans toi
Sans notre rayon d’soleil
Depuis qu’jrêve a toi
Ben y’a pu rien d’pareil
Les jours s’resemble
Pi j’aurais l’gout d’tappeler
Prendre des nouvelles
Ou juste te raconter
Ski s’passe de bon
Ske j’suis devenu
S’rappeler du temps
Ou on etaient des tit-culs
S’conter nos vie en débouchan un bière
Faire du sport ensemble
Ou aller prendre un verre
J’me rapel de toi
Comme si c'était hier
Sa m’fait ben dla peine
De pu pouvoir te voir
J’peux meme te dire
Ske j’dis à personne
En haut labas
J'èspere ta ben du fun
Sois un guide pour moi
Quand sa file pas fort
Pi vien m’rejoindre quand sa s’ra sombre dehors
T’es toujours en d’dans d’moi
J’ai des pensés pour toi
Sa Fait un boute t’es parti
Mais on t’a pas oubliés
J’aimrais t’dire que j’menuie
Pi K’tu nous manque en esti
J’ai envie d’crier
Jpense a toi everyday
(couplet2)
J’ai plein d’souvenirs
Quand j’pense a toi
Vien donc nous parler
J’te prête ma voix
C’est vrai tout seul
T’es dure a oublié
T’es à côté
Même si t’es éloigné
Le soir dans l’ciel
Jchek les étoiles
J’suis sur t’es la Faque s’ta toi que j’parle
J'èspère t’es bien
Pi tu veille sur t’es chums
Aide nous toute
A devenir des hommes
La vie passe
Pi les journées s’ressemble
J’aurais aimé sa Faire un autre tripe ensemble
On s’demande toute
Ske tu s’rais devenu
Passe par chez nous
Et vien donc m’dire salut
C’est frais labas
Prend soin d’toi
T’es chums ton pas oublié
Veille sur moi
Pi on t’oublie pas
T’es chums ton pas oublié
T’es toujours en d’dans d’moi
J’ai des pensés pour toi
Sa Fait un boute t’es parti
Mais on t’a pas oubliés
J’aimrais t’dire que j’menuie
Pi K’tu nous manque en esti
J’ai envie d’crier
Jpense a toi everyday
(couplet)
Its bein like 15 years
Not a day goes by Without a thout or a mention
Nah they dont stop
Missin you, Wishin you
Was lyin as it goes by But its aight
Your by the side
Of the most high
But you could see your voice know
We all growned up We doing are little thing
From raps to hold ups
Just kiddin
Ya’ll know hows i like to play
Dig ropes and facial hair
But im still the same
So for a while
I was lost
Bad boy acting wild
And i was of course
Life was hard
And i was sort
Motherless child
Meet the time when i was yours
Ma, when i was yours
I made a man of myself
Did it for you
It was hell
What you do what you got to do
I even got a little girl
Named after you
If i could
I would of givin my life for you
T’es toujours en d’dans d’moi
J’ai des pensés pour toi
Sa Fait un boute t’es parti
Mais on t’a pas oubliés
J’aimrais t’dire que j’menuie
Pi K’tu nous manque en esti
J’ai envie d’crier
Jpense a toi everyday

Перевод песни

Его сделали бутылку
Что ты ушел
Что вы думаете о вас?
Джет просто смотрю ночь
Дни без тебя
Без нашего солнечного луча
С тех пор, как я был с тобой
Бен ничего не мог поделать
Дни похожи
У Пи был бы вкус таппелера
Получать новости
Или просто скажу вам
Лыжи не в хорошем состоянии
Ske Я стал
Удаление времени
Или мы были сиськами
Выпить нашу жизнь, раздув пиво
Соревнования по спорту
Куда пойти выпить
Я вернусь к тебе
Как будто это было вчера
Своего я буду с горечью
Чтобы видеть вас
Я могу даже сказать вам
Ске никому не говорит
Лучшие лабы
Надеюсь, вам понравится
Будь путеводителем для меня
Когда его файл не сильный
Пи приходит, чтобы присоединиться ко мне, когда его s'ra темный снаружи
Ты всегда во мне
У меня есть мысли для вас
Sa Сделайте удар, который вы оставили
Но мы не забыли тебя
Я хотел бы сказать вам, что я
Pi K'tu мы скучаем по esti
Я хочу кричать
Jpense toi каждый день
(Couplet2)
У меня много воспоминаний
Когда я думаю о тебе
Так что поговори с нами
Я даю голос
Это все верно
Вы забыли
Ты рядом
Даже если вас нет
Вечер в небе
Jchek звезды
Я на тебя леди
Надеюсь, ты здоров
Пи ты смотришь на чужих
Помогите нам всем
Стать мужчиной
Жизнь продолжается
Pi дни аналогичны
Мне бы хотелось, чтобы она сделала еще одну попытку
Мы спрашиваем себя
Ско, ты станешь
Двигаясь по дому
И так приходите ко мне приветствовать
Это свежие лабы
Заботится о вас
T'es chums ton pas забыть
Смотреть меня
Пи ты не забываешь
T'es chums ton pas забыть
Ты всегда во мне
У меня есть мысли для тебя
Sa Сделайте удар, вы вечеринка
Но мы не забыли тебя
Я хотел бы сказать вам, что я
Pi K'tu мы скучаем по esti
Я хочу кричать
Jpense toi каждый день
(Двустишие)
Его блеск как 15 лет
Не проходит ни дня
Нет, они не останавливаются
Миссини тебя, Wishin вы
Был лиин, как он проходит
Твоя сторона
Из самых высоких
Но вы могли видеть, как ваш голос знает
Мы взрослые
От рэпов до удержания
Просто киддин
Я знаю, как играть
Копайте веревки и лицевые волосы
Но им все же то же самое
Так что на некоторое время
Я был потерян
Плохой мальчик, действующий дикий
И я, конечно же, был
Жизнь была тяжелой
И я был сортирован
Бездетный ребенок
Познакомьтесь со временем, когда я был вашим
Ма, когда я был твоим
Я сделал себе самого себя
Сделал это для вас
Это был ад
Что вы делаете
У меня даже есть маленькая девочка
Назван в честь вас
Если бы я мог
Я бы отдал свою жизнь за тебя
Ты все еще во мне
У меня есть мысли для тебя
Sa Сделайте удар, вы вечеринка
Но мы не забыли тебя
Я хотел бы сказать вам, что я
Pi K'tu мы скучаем по esti
Я хочу кричать
Jpense toi каждый день