Sir Pathétik - Même si sa dérape текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Même si sa dérape» из альбома «Comme je suis» группы Sir Pathétik.
Текст песни
Hey Yo J’ai Connu Dé Tchum, Y’on Mi Fin A Leur Vie
Y’on Décider Un Jour Pour Eu Qu’la Vie Étais Fini
On Est Encore La A Attendre Qui R’vienne Cogner A Notre Porte
Un Beau Soir De Novembre Qu’tu R’vienne Aik Ta Caisse D’export
J’t’avou Qu’sé Dure De Comprendre Le Mal Qui T’rongeais En Dedans
Ski C Passé Dans Ta Tête Dans Ce Beau Soir De Printemps
J’ai Toujours En Mémoire Le Bon Gars Qu’jai Connu
Avec Un C ur Gros Comme Le Monde S’tais Presque Du Jamais Vu Sa M’fais Vraiment Quequ’chose, De Parler D’toi Au Passé
J’aimerais R’venir En Arrière Être La Près D’toi Pour T’parler
Te Dire Le Gros D’pas Lâcher, Pi Qu’chu La Juste À Coter
Pi Si Des Fois Ta B’soin D’jaser Ben Tu Peu Conter Su Moé
Ché Qu’la Vie C Spécial Mais Faut Pas Sen Faire Aik Sa Quand Y’a Un Gros Mal Qui S’installe Demande La Force Pour Vaincre Sa
J’pense A Toi Pi J’te Prie, Té Un Grand Manque Dans Vie
Des Fois J’ai B’soin D’té Conseil, D’boire Une Ptite Frette Sa Galerie
Mais
Garde En Tête, Qu’ya Dl’espoir
Qu’ya Plein D’beau Jour En Avant
Même Si Sa Dérape Pour Toi
Soi Patient, Prend Soin D’toi
Chaque Chose Se Règle En Son Temps
Même Si Sa Feel Croche En D’dans
Les Dernier Mot Qu’tu Ma Dit, Jva Toujours M’en Rapler
L’expression D’ton Visage, Ste Jour La Sa Ma Marquer
J’va T’dire S’que J’trouve Le Plus Dure C D’avoir Rien R’marker
Tétais Ronger Par L’usure Pi T’avoir B’soin Dte Confier
Mais Soi Sur Dune Chose, C Qu’tu Nous Manque En Esti
Tu S’ras Toujours Notre Amis, Notre Ange Qui Watch Nos Conneries
J’espère Qu’tu R’grette Pas Ton Choix Pi Qu’stais La Belle Chose A Faire
Essaye De Veiller Sur Moi, Pi D’pas M’plonger Dans Misère
Pour Toi J’deviendrai Quelqu’un, A L'écoute De Son Monde
Jva Essayer D'être Tout L’temps La Pour Prévenir Un Autre Bombe
Je L’cé Qu’le Ch’min Qu’ta Prit C Toi Qui La Voulu
Si Tu Passe Par Chez Nous Ben Vient Dont M’dire Salut
J’veux Finir En Disant, Té Un Exemple Pour Moi
On Se R’voi Plus Tard, Pour L’instant Prend Soin D’toi
Reste Près D’moi, Pace Souvent J’perd Le Nord
Sois Un Guide Pour Moi Quand Sa Feel Pas Fort
Garde En Tête, Qu’ya Dl’espoire
Qu’ya Plein D’beau Jour En Avant
Même Si Sa Dérape Pour Toi
Soi Patient, Prend Soin D’toi
Chaque Chose Se Règle En Son Temps
Même Si Sa Feel Croche En D’dans
Parle En Dont Quand Qu’sa Feel Pas
Garde Pas Toute Sa En D’dans
Garde La Foie Pi L’espoir
Chaque Chose S’règle En Son Temps
Met Dl’amour Dans Ta Vie
Même Si Les Temps Gris Ton Rattraper
Après La Misère Pi Les Cri
Y’a Un Beau Soleil Qui Va S’montrer
Garde En Tête, Qu’ya Dl’espoire
Qu’ya Plein D’beau Jour En Avant
Même Si Sa Dérape Pour Toi
Soi Patient, Prend Soin D’toi
Chaque Chose Se Règle En Son Temps
Même Si Sa Feel Croche En D’dans
(Merci à Nancy pour cettes paroles)
Перевод песни
Привет, Йо, я знаю Де Тчум, Y'on Mi End To The Life
Y'on решил день, чтобы закончить жизнь
Мы снова ожидаем возобновления нашей двери
Прекрасный вечер ноября Qu'tu R'vienne Aik Ta Caisse D'export
Извините, я не знаю, что делать.
Лыжи C Прошлое в вашей голове в этом прекрасном весеннем вечере
Я всегда в памяти Хороший парень, которого я знаю
С большим ядром, так как мир почти никогда не видит меня, как мне кажется, говорит о тебе в прошлое
Я хотел бы вернуться к вам, чтобы поговорить с тобой
Скажите «Толстый летать», «Пи Цюй». Правильный рейтинг
Я не хочу останавливать тебя
Ché Qu'la Vie C Special, но не должен сенать Do Aik Sa, когда есть большой плохой, кто устанавливает, требует силы для ее преодоления
Я хочу тебя, Пи, я хочу молиться, тройник, большая потеря жизни
Я сказал вам, чтобы выпить Ptite Frette
но
Охранник сверху, что надежда
Что происходит
Даже если она для тебя
Сой Пациент, заботится о тебе
Все правила Вещей в свое время
Даже если Его Почувствовать Кроче в D'in
Последнее слово Qu'tu Ma Said, Jva Always Remember Me
Выражение лица, Ste.
J'v'dire Если я найду самый трудный C, чтобы ничего не было R'marker
Тейт, чтобы грызть ношу Пи Т'авуар Б'Син Дт Контье
Но скоро на дюне, что мы потеряли в Esti
Вы всегда будете нашим другом, нашим ангелом, который следит за нашими связями
Надеюсь, вы не пожалеете о своем выборе. Pi Qu'stais La Belle Chose à Faire
Пытаясь смотреть на меня, Пи не бросить меня в страданиях
Pour Toi J'deviendrai Кто-то, слушая его мир
Jva пытается все время предотвратить другую бомбу
I C'm't That Ch'min Qu'ta Prit C You Who Wanted
Если вы пройдете через нас, Бен хочет сказать мне
Я хочу закончить, сказав, что это пример для меня
Мы увидимся позже, ибо время заботится о вас
Отдыхайте, Pace Часто J'perd Le Nord
Будьте руководством для меня, когда она не чувствует себя сильной
Главный охранник, что на
Что происходит
Даже если она для тебя
Сой Пациент, заботится о тебе
Все правила Вещей в свое время
Даже если Его Почувствовать Кроче в D'in
Говорите, когда Qu'sa Feel Pas
Охрана не всех ее внутри
Охрана печени Пи Надежда
Все останавливается в его время
Сон в любви
Даже если The Gray Times Your Catch
После The Misery Pi The Scream
Y'a Un Beau Soleil, который покажет
Главный охранник, что на
Что происходит
Даже если она для тебя
Сой Пациент, берет на себя заботу
Каждый Вещь правил в свое время
Даже если Его Почувствовать Кроче в D'in
(Спасибо Нэнси за эти слова)