Sir Pathétik - Ma p'tite danseuse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma p'tite danseuse» из альбома «Prisonnier des mots» группы Sir Pathétik.
Текст песни
j’toute decalisser
j’pense encore a toé
ont dirais qu’le temps vien d’sarreter
le coup de foudre ma vite pogner
mon coeur a débouler
depuis ce jour la j’pense toujours a toé
pourquoi qu’ta faite que m’mentir (heeyyy)
sa faite chier d’te voir partir (ohhhhhh)
deux trois ans qui veulent sortir (heeyyy)
j’pense qu’avec toi chui accroc (ohhhhhh)
un soir de semaine j’partie bin relaxe aek une gang de chum
ont a bouger aux danseuses, t’appocher l’cul d’une bouteille de rhum
arrivé chez paré ayoye criss que jlé trouver belle
en plus jt’arriver dans l’bon boute le boute plus sensuel
belle coupe, grosse boules un esti de femme avec un ti cul de course
dans l’meilleur boute de son show j’te dit j’ai pogner a frousse
j’ai eu un gros frisson pis j’vnais juste de fumer un pétard
a ma r’garder din yeux pis wow
chui d’venu toute bizarre
une p’tite game de billiard
j’nous ai callé du fort
jl’ai faite danser, car ce soir bin stais elle la star
en plus j’lai aime bin d’meme avec du caractere
vie d’gangster a l'épreuve des balles pis en plus célibataire
y sait passé dkoi entre nous deux ste soir la ont est r’parti ensembles pour une nuit qui s’oublie pas
les s’maines ont passé
mes nuits ont changé
j’aimerais la garder juste pour moé
j’toute decalisser
j’pense encore a toé
ont dirais qu’le temps vien d’sarreter
le coup d’foudre ma vite pogné
mon coeur a déboulé
depuis ce jour la j’pense toujours a toé
pourquoi qu’ta faite que m’mentir (heeyyy)
sa faite chier d’te voir partir (ohhhhhh)
deux trois ans qui veulent sortir (heeyyy)
j’pense qu’avec toi chui accroc (ohhhhhh)
j’en suis devenue accroc j’tais au club chaques vendredi
sa m’faiasais trop chier voir que tant la désirais aussi
ot s’voyais tous l’temps chaques jours ont s’textais des ti mots doux
ma blonde srais une danseuse merde pasque j’chui jaloux
j’pensais pas m’attacher
mon coeur ma pas écouter
kit a me l’arracher
mon coeur, bin j’vnais juste dy donner
une vrai belle femme
armé d’un grand charme
une clic de doigt les hommes au pied plongeant en plein drames
a la vraiment toute pour ellea yoye pis en plus a l’sait
a m’faisais tripper avant d’voir qu’a vnait jouer aek moé
du stage a mon lit jte l’dit l’eurreur du siecle
j’la pensais amoureuse aussi pas juste pour y payé la traite
ma p’tite princesse en talon haut j’pensais qu’intais heureuse
j’voulais du serieu, mais stais avec une danseuse.
j’toute decalisser
j’pense encore a toé
ont dirais qu’le temps vien d’sarreter
le coup d’foudre ma vite pogné
mon coeur a déboulé
depuis ce jour la j’pense toujours a toé
pourquoi qu’ta faite que m’mentir (heeyyy)
sa faite chier d’te voir partir (ohhhhhh)
deux trois ans qui veulent sortir (heeyyy)
j’pense qu’avec toi chui accroc (ohhhhhh)
(Merci à Stéphane Schmidt pour cettes paroles)
Перевод песни
Я собираюсь декалиссер
Я все еще думаю
скажет, что пришло время сходить
удар молнии мой погнер
Мое сердце вышло
с того дня я всегда думаю, что
Почему это заставило меня лгать (heeyyy)
его дерьмо, чтобы увидеть тебя (охххххх)
два трехлетних, которые хотят выйти (heeyyy)
Я думаю, что с тобой чуй (охххххх)
Одна ночь в неделю я уезжаю из-за релаксации и дедушки
нужно переехать к танцорам, поставить попку бутылки рома
Прибыл в paré ayoye criss que je beautiful
Кроме того, я прихожу в хорошего бота, более чувственного бота
Красивый разрез, большие шары женщина esti с ti ass
В лучшем боте его шоу я говорю, что у меня погнер испуган
У меня была большая дрожь, и я только что курил фейерверк
мои глаза din wis wow
chui d'all пришел очень странно
Небольшая игра в бильярд
Я позвонил из крепости
Я танцевала, потому что сегодня она была звездой
Кроме того, мне понравился бит, даже с характером
Жизнь гангстера имеет пуленепробиваемые и незамужние
y знает прошлый dkoi между нами два ste вечера, они разделены на ночь, которая не забыта
Монеты прошли
Мои ночи изменились
Я хотел бы сохранить его только для меня
Я собираюсь декалиссер
я все еще думаю
Скажет, что пришло время сбежать
Удар молнии мой быстрый удар
мое сердце сломалось
с того дня я всегда думаю, что
Почему это заставило меня лгать (heeyyy)
Его дерьмо, чтобы увидеть тебя (охххххх)
два трехлетних, которые хотят выйти (heeyyy)
Я думаю, с тобой, чуй (охххххх)
Я зацепился за каждую пятницу в клубе
Я был слишком дерьмо, чтобы увидеть, что оба
Все время каждый день несколько слов были сладкие
Моя блондинка сир танцовщица дерьмовая песочка ревнивая
Я не думал приложить себя
Мое сердце не слушаю
Поставь мне отрыв
мое сердце, бин я просто dy даю
Настоящая красивая женщина
Вооруженный большим шармом
пальцем щелкнуть мужчинами, чтобы ноги погрузились в полные драмы
Имеет действительно все для нее yoye хуже, кроме того, что знает
Заставил меня остановиться, прежде чем увидеть, что должен был сыграть aek moé
От сцены до моей кровати я сказал всаднику века
Я думал, что она влюблена не только для того, чтобы заплатить дойку
Моя маленькая принцесса на высоком каблуке, я подумал, что счастлив
Я хотел серию, но стаю с танцором.
Я собираюсь декалиссер
я все еще думаю
Скажет, что пришло время сбежать
Удар молнии мой быстрый удар
Мое сердце сломалось
с того дня я всегда думаю, что
Почему это заставило меня лгать (heeyyy)
его дерьмо, чтобы увидеть тебя (охххххх)
два трехлетних, которые хотят выйти (heeyyy)
Я думаю, с тобой, чуй (охххххх)
(Спасибо Stéphane Schmidt за эту лирику)