Sir Pathétik - Du Québec aux Maritimes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Du Québec aux Maritimes» из альбома «10ième Round» группы Sir Pathétik.
Текст песни
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
Sur la route un jour, une nuit
En r’venant de la Gaspésie
Ou ptêtre de l’Abitibi
En tournée dans le pays
Ma gang aime festoyer
J’ai resté surpris
C’est chill de vous rencontrer
Et de découvrir votre ville
Cool c’que j’ai à te conter
Un trip dur à décrire
Le monde que j’ai côtoyé
Sont vrais et plein d’avenir
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
Le Québec là où j’suis né
Là où je vais mourir
Y’a trop de belles places à voir
Le Québec m’inspire
Rempli d’monde de party
Un peuple à découvrir
Une belle gang de pèté
Des tchins à pu finir
Même au Nouveau-Brunswick
J’ai eu des belles soirées
Su l’bord de l’océan
Esti qu’on a trippé
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
Trop de belles québécoises
Personne à envier
J’vous lève mon verre
J’suis très fier de c’qu’on est
J’ai eu ben du fun
J’en ai perdu le pied
À nous découvrir
Chiller avec plein de funny
Si je repasse dans ta ville
Passe voir le show
On se reparle après
Mets de la p’tite frette au frigo
C’est Sir Path
Qui rêve à notre pays
Soldat de la musique qui vous apprécie
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
(Merci à M&M pour cettes paroles)
Перевод песни
Квебек поет со мной
Приморские
Мы все мечтаем стать звездой
Быть на сцене тоже
Никогда не теряйте контроль
Всегда идти выше
На дороге один день, одну ночь
Возвращение с полуострова Гаспе
Или Абитиби
В турне по стране
Моя банда любит пировать
Я был удивлен
Холодно встретить тебя
И откройте свой город
Круто, что я должен вам сказать
Тяжелая поездка, чтобы описать
Мир, в котором я был
Истинный и полный будущего
Квебек поет со мной
Приморские
Мы все мечтаем стать звездой
Будьте на сцене тоже
Никогда не теряйте контроль
Всегда идти выше
Квебек Где я родился
Где я умру
Слишком много красивых мест, чтобы увидеть
Квебек вдохновляет меня
Заполненный партийным миром
Люди, которых нужно открыть
Красивая банда pté
Чины закончить
Даже в Нью-Брансуике
У меня были прекрасные вечера
На краю океана
Esti мы споткнулись
Квебек поет со мной
Приморские
Мы все мечтаем стать звездой
Быть на сцене тоже
Никогда не теряйте контроль
Всегда идти выше
Слишком много красивых квеберов
Никто не завидует
Я подвожу тебе свой стакан
Я очень горжусь тем, что
Мне было весело
Я потерял ногу
О КОМПАНИИ
Чиллер с большим количеством забавных
Если я вернусь в ваш город
Перейти к просмотру
Мы снова говорим после
Мец от маленького лада до холодильника
Это сэр Путь
Кто мечтает о нашей стране
Солдат музыки, который вы цените
Квебек поет со мной
Приморские
Мы все мечтаем стать звездой
Быть на сцене тоже
Никогда не теряйте контроль
Всегда идти выше
(Спасибо M & M за эту лирику)