Sir Mix-A-Lot - Seattle Ain't Bullshittin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seattle Ain't Bullshittin'» из альбома «Mack Daddy» группы Sir Mix-A-Lot.
Текст песни
We got some bustin ass marks out here
Claimin some motherfuckin place they ain’t never seen
Huh, sellout
Boy this is the S-E-A-T-O-W-N, clown
Forever (Seatown)
Yeah, and that’s from the motherfuckin heart
So if you ain’t down witcha hometown, STEP OFF PUNK
Mix, tell these fakes what the deal is I was raised in the S-E-A-double T-L-E
Seattle, born in the C.D. nigga
19th and yes LeBorda pimpin was hard
Caddillac was the car I wanted
And I got that seven-seven Coupe with the trues and straps
I couldn’t roll no hubcaps, huh, it wasn’t easy
Tryin to compete, with my homies in the C.D.
Here’s my plan, funky-ass sedan
Laid down with the vogues, money in my hand
Hair all whipped up Carload full of freaks with the butts
I used to cruise around Seward Park
Flip the funky eighty-one, and La Vista
Lookin for freaks to be G’d
Most mini-skirts wanted please
In them days boy you had to be pimpin
Just to keep motherfuckers from trippin
Now punks wanna run up pokin
With a nine double-M, is you jokin?
Cause I’m packin — a HK-91 son
308's is what I run
A lot of clowns tried to take this town but they didn’t
Huh, cause Seattle wasn’t bullshittin
It ain’t nothin but the real up in the Northwest (real deal nigga)
So don’t step to the 2-oh-6 tryin to kick up dust
Or you might get floored, sucka (get FUCKED UP), think about it This is from the Attitude Adjustor
Do we got gangs? Hell yeah, brothers gotta get paid
Mickey D’s ain’t payin no way
So they take to the streets with gats
And they’ll put 'em on ya just like that
So I’m undercover, when I’m rollin through the C.D.
A lot of niggaz wanna get me I see a freak in front of Garfield, I swoop around the block
Gang of niggaz yellin out, «Fuck Mix-A-Lot!»
Do I hate 'em? Naw, I gotta love 'em
They think my head is big, and I’m tryin to be above 'em
Huh, but to the masses I’m just another coon
Gettin paid for a little bit of boon
So even though a lot of niggaz talk shit
I’m still down for the Northwest when I hit
the stage, anywhere U.S.A.
I give Seattle and Tacoma much play
So here’s a shot to the Criminal Nation
And the young brother Kid Sensation
I can’t forget Maharaji and the Attitude Adjustor
And the hardcore brothers to the West of Seattle
Yeah, Westside
High Pointe, dippin fo'-do' rides
And my homeboy Critical Mass in the back
With the bat to smack back all packs who try to jack me Just because I’m in a S-E-C
Droptop A-M-G
The cops say Mix-A-Lot's a dope dealer
But I’m more like a dope deal sealer
I sell rap deals, not drug deals
Handin out contracts like meals
The Rhyme Cartel, I own the motherfuckin label
And Ricardo got the papers on the table
And I’m signin 'em, just like that
No sluts so my pockets stay fat
A lot of clowns tried to take this town but they didn’t
Huh, cause Seattle wasn’t bullshittin
Huh, nigga this is MY town, what you talkin
Punks tryin to tell me where I come from
Who the fuck you talkin to, clown?
Need to shut the hell up, Seattle Tacoma strong
Shit, you was a young lil' rudy poot motherfucker
'fore you picked up a nine millimete
Who you smokin?
Punk-ass, cake, faggot ass nigga!
Let’s take a trip to the South end, we go West
Hit Reinert Ave and bust left
I’m in a funky-ass Porsche Gambala
No bitches, just women on my collar
Yo' nigga is back again
Huh, who you callin sellout fool?
I was puttin caps in clowns when you was still in school
But I choose not to talk about that
So many gangsta crews now, I’d rather kick back
So I drop my own style
Fuck bitin somebody else, and jumpin on a pile
But that’s another subject, gettin back to the hood
Me and my boys is up to no good
A big line of cars, rollin DEEP through the South end
Made a left on Henderson
Clowns talkin shit in the Southshore parkin lot
Critical Mass is beggin to box
But we keep on goin because down the streets
A bunch of freaks in front of Reinert Beach, was lookin at US
They missed that bus, and they figured that they could trust us Six cars in a line and the girls was fine
I had «The Wicked One"playin on my Alpine
Two Porsches, two Benzes, a Ferrari Testarossa
And a Rolls Royce roaster
Miami Vice tried to get with this, but they didn’t
Huh-huh, cause Seattle ain’t bullshittin
Yeah I wanna whassup to my DJ Punish?
My boy Strange, across the water whassup LX?
Bookie, Mark P, MC Fury
The Group EQ, old forty ounce drinkin A.D.
Always Dangerous
PD2, Tribe, E.C.P. ready and willin
Nasty Ness and Glen Boyd
P.O.S., Brothers of the Same Mind
L.S.R., High Performance
Whassup Eightball? Kazzy D, Villains in Black
J-1, E-Dawg, my boy T-Mack
P.L.B., MC Kash
My boy with the hookup on the 'zoid freak coordinator
Bubba, DJ Skill and my boy AR-10
Everybody in Seatown and T-Town!
Перевод песни
Здесь мы узнали о том, что
Заявите в каком-нибудь местечке, где их никто не видел
Да, распродажа
Мальчик, это S-E-A-T-O-W-N, клоун
Навсегда (Seatown)
Да, и это от сердца мамы
Так что, если вы не в родном городе witcha, STEP OFF PUNK
Смешайте, скажите эти подделки, какова сделка, которую я поднял в S-E-A-double T-L-E
Сиэтл, родившийся в C.D. ниггер
19-го и да LeBorda pimpin было тяжело
Caddillac был автомобилем, который я хотел
И я получил это семь-семь купе с истинами и ремнями
Я не мог откатить колпаки, да, это было нелегко
Попробуйте соревноваться с моими родственниками в C.D.
Вот мой план, нарядный седан
Заложенные с моргами, деньги в моей руке
Волосы все взбитые Каррог, полный уродов с прикладами
Я ездил в круиз по Сьюард-Парк
Переверните фанки восемьдесят один, и La Vista
Посмотрите, чтобы уроды были G'd
Большинство мини-юбок хотели, пожалуйста
В те дни, когда ты был мальчиком, ты должен был быть пимпином
Просто чтобы ублюдки от триппина
Теперь панки хотят подымать pokin
С девятью двойными М, ты хочешь?
Потому что я пак - сын ХК-91
308 - это то, что я запускаю
Многие клоуны пытались взять этот город, но они не
Да, потому что Сиэтл не был хлыстом
Это не правда, но реальность на Северо-Западе (реальная сделка нигге)
Так что не шагайте по 2-о-6 суффиксам, чтобы поднять пыль
Или вы можете получить пол, sucka (получить FUCKED UP), подумайте об этом Это от Настройщика
У нас есть банды? Черт, да, братья должны заплатить
Микки Д не платит никоим образом
Таким образом, они выходят на улицы с огнями
И они будут называть тебя таким же, как это
Поэтому я под прикрытием, когда я прокручиваю C.D.
Многие ниггеры хотят получить меня, я вижу уродца перед Гарфилдом, я напал вокруг блока
Gang of niggaz yellin out, «Fuck Mix-A-Lot!»
Я ненавижу их? Ну, я должен их любить
Они думают, что моя голова большая, и я пытаюсь быть выше них
Да, но для масс я просто еще один кун
Gettin заплатил за немного благословения
Так что, хотя много ниггеры говорят дерьмо
Я все еще на северо-западе, когда я ударил
сцена, где-нибудь U.S.A.
Я даю Сиэтлу и Такоме много играть
Итак, вот выстрел в криминальную нацию
И молодой брат Кид Сенсация
Я не могу забыть Махараджи и Настройщика
И хардкорные братья на западе Сиэтла
Да, Вестсайд
High Pointe, dippin fo'-do 'едет
И мой хозяин Критическая Масса в спине
С летучей мышью, чтобы отбросить все пакеты, которые пытаются разыскать меня Просто потому, что я нахожусь в S-E-C
Droptop A-M-G
Полицейские говорят, что Mix-A-Lot является дилером
Но я больше похож на тюремщика с наркотиками
Я продаю рэп-предложения, а не сделки с наркотиками
Раздайте контракты, такие как питание
Картель Райма, у меня есть лейбл motherfuckin
И Рикардо достал бумаги на стол
И я так понимаю, точно так же
Нет шлюх, поэтому мои карманы остаются жирными
Многие клоуны пытались взять этот город, но они не
Да, потому что Сиэтл не был буллшитном
Да, ниггер это мой город, что ты говоришь
Панки пытаются сказать мне, откуда я
К кому ты клонишься, клоун?
Нужно закрыть ад, Сиэтл Такома сильный
Черт, ты был молодым мальчиком-рудиком
«вы подняли девяти миллиметров
Кто вы курите?
Панк-осел, торт, педик поп-ниггер!
Давайте отправимся в южный конец, идем на запад
Хит Рейннер-авеню и бюст влево
Я в фанки-попке Porsche Gambala
Никаких сук, только женщины на моем воротнике
Yo 'nigga снова вернулся
Ага, кого ты называешь дураком?
Я был пустяком в клоунах, когда ты еще учился в школе
Но я предпочитаю не говорить об этом
Так много команд гангста сейчас, я бы предпочел отбросить назад
Поэтому я бросаю свой стиль
Черт возьми, кто-нибудь другой, и прыгай на кучу
Но это еще одна тема, вернуться к капоту
Я и мои мальчики не добра
Большая линейка автомобилей, рулон DEEP через южный конец
Окончил Хендерсон
Clowns talkin дерьмо в Southshore parkin lot
Критическая масса посылается в поле
Но мы продолжаем идти, потому что по улицам
Куча уродцев перед Рейннер-Бич, смотрела на США
Они пропустили этот автобус, и они решили, что они могут нам доверять. Шесть автомобилей в очереди, и девочки были в порядке
У меня была игра «The Wicked One» на моем альпийском
Два Porsche, два Benzes, Ferrari Testarossa
И роллер Rolls Royce
Майами Вит попытался с этим справиться, но они не
Huh-huh, потому что Сиэтл не буллшит
Да, я хочу, чтобы мой DJ наказал?
Мой мальчик Странно, через воду LX?
Bookie, Марк П, MC Fury
Группа EQ, старая сорока унций, пьющая A.D.
Всегда опасно
PD2, Tribe, E.C.P. готовый и готовый
Nasty Ness и Glen Boyd
P.O.S., Братья того же ума
L.S.R., высокая производительность
Whassup Eightball? Каззи Д, злодеи в черном
J-1, E-Dawg, мой мальчик T-Mack
P.L.B., MC Kash
Мой мальчик с привязкой к координатору зооидных уродцев
Bubba, DJ Skill и мой мальчик AR-10
Все в Ситауне и T-Town!