Sir Elwoodin Hiljaiset Varit - Kekkonen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kekkonen» из альбомов «Varjoja, varkaita ja vanhoja valokuvia Osa 3» и «Pohjoisesta Tuulee Taas» группы Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Текст песни
Se oli aikaa ennen suuren Maunon
Kun vielä vaput oli punaisia
Ydinvoimaa vastaan hei me marssittiin
Ja sodat käytiin jossain kaukana
Ja kun laivoilla yli Suomenlahden
Mentiin hankkimaan työtä ja
Halpaa viinaa
Niin siellä Slussenin kulmilla
Kännipäissään pojat pilkkasi
Sveamammaa
Ei kai kiltimpää ollut ystävää
Kuin tuo isosisko läntinen
Se hakkas meidät lätkässä
Me tehtiin siitä vitsejä
Kun sillä oli kuningas
Mut meillä oli:
Kekkonen
Ja niin suuri ja punainen
Kuin sydämeni oli
Oli mahtava Neuvostoliitto
Koto rauhan ja vallankumouksen
Ja sen halvan votkapullon
Kun ois ollut helpompaa silloin erottaa
Ne hyvät pojat niistä pahoista
Oli maailma ja tv mustavalkoinen
Kunnes kevät tuli Prahasta
Ei silti ikuisempaa kai ystävää
Kuin tuo isoveli itäinen
Me salaa sitä pelättiin
Mut tehtiin mitä haluttiin
Kun sillä oli Lenin-setä da
Mut meillä oli:
Kekkonen
Jos tulis Urkki nyt
Ja sanois mitä tehdään
Niin ei takit tiuhaan kääntyis
Saatais takaisin me kuri ja herranpelko
Ja Suomi-neidolle neitsyys
Pohti Make miten huonosti diktaattorille
Ne hiukset aina päähän kasvaa
Vaan niitä se kansa kyllä rakastaa
Joil' on sielu täynnä pitkää tukkaa
Niinpä ei turvaisampaa hei isäntää
Lepikon poika sinisilmäinen
Se tarpeen tullen tukisti
Ja kännipäissä halasi
Suomi-neito vikisi, niiaili ja kiitteli
Kun tanssiin baby, tanssiin haki:
Kekkonen
Перевод песни
Это было до того, как Великий вкус,
Когда маюты еще были красными,
Мы маршировали против ядерной энергии,
И войны велись где-то далеко,
И когда корабли пересекают Финский залив.
Давай устроимся на работу.
Дешевая выпивка.
Да, в районе Слюссен,
Когда они были пьяны, парни смеялись надо мной.
Свеамамма ...
Думаю, он был моим самым милым другом.
Как старшая сестра Уэст,
Он победил нас в хоккее.
Мы шутили об этом,
Когда у него был король,
Но у нас было:
Kekkonen
И таким большим и красным,
Как мое сердце, был
Великий Советский Союз,
Мир и революция кото
И дешевая бутылка водки.
Когда было бы проще уволить
Хороших парней из плохих?
Был мир и телевизор в черно-белом
Цвете, пока весна не пришла из Праги,
Но не вечный друг,
Как этот Большой Брат Ист,
Мы тайно боялись этого,
но мы делали то, что хотели .
Когда у него был дядя Ленин,
Но у нас было:
Kekkonen
Если бы ты сейчас подглядывал
И говорил мне, что делать.
* Ты не можешь так быстро переворачивать пальто *
Давайте вернем себе нашу дисциплину и страх перед Богом,
А для финской Леди-девственность.
Интересно, как это плохо для диктатора,
Что волосы всегда растут на твоей голове,
Они те, кого любят люди.
У джоила есть душа, полная длинных волос ,
Так что нет
более безопасного пути, сын дамбы с голубыми глазами,
И когда дело дошло до этого, это произошло.
И когда он был пьян, он обнял меня,
Финская леди скулила, ревела и благодарила меня.
Когда ты танцевала, детка, ты танцевала ...
Kekkonen