Sions Funeral - Becoming God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Becoming God» из альбома «Sions Funeral» группы Sions Funeral.
Текст песни
To be alive means to feel the pain
It conquers your soul, constantly
It burns so cruel that I cannot bear
I don’t want to feel it again
I am a dreamer and still full of hope
I dream of better days, but…
I will fall, like a thousand before me
And now I know, there is no god so I have to become one
I know what it means to be a victim of their idiocy
But how will I become a god?
Dying like a martyr or forgive myself for humanity?
How will I become a god?
The things around me, I cannot believe
I’m falling into darkness again
Losing my mind, I drift away
A new god is rising in me
I feel the power, I feel the strengh
Soon you are children of mine
I know what it means to be a victim of their idiocy
But how will I become a god?
Dying like a martyr or forgive myself for humanity?
How will I become a god?
I will fall, like a thousand before me
And now I know, there is no god so I have to become one
I know what it means to be a victim of their idiocy
But how will I become a god?
Dying like a martyr or forgive myself for humanity?
How will I become a god?
Перевод песни
Быть живым - значит чувствовать боль.
Она завоевывает твою душу, постоянно
Горит так жестоко, что я не могу вынести.
Я не хочу снова это чувствовать.
Я мечтатель и все еще полон надежды,
Я мечтаю о лучших днях, но ...
Я упаду, как тысяча до меня,
И теперь я знаю, что Бога нет, поэтому я должен стать одним.
Я знаю, что значит быть жертвой их идиотизма,
Но как я стану богом?
Умереть как мученик или простить себя за человечество?
Как я стану богом?
Вещи вокруг меня, я не могу поверить.
Я снова погружаюсь во тьму.
Теряя рассудок, я отдаляюсь,
Во мне восходит новый бог.
Я чувствую силу, я чувствую силу.
Скоро ты станешь моими детьми,
Я знаю, что значит быть жертвой их идиотизма,
Но как я стану богом?
Умереть как мученик или простить себя за человечество?
Как я стану богом?
Я упаду, как тысяча до меня,
И теперь я знаю, что Бога нет, поэтому я должен стать одним целым.
Я знаю, что значит быть жертвой их идиотизма,
Но как я стану богом?
Умереть как мученик или простить себя за человечество?
Как я стану богом?