Sinlache - Al pasar la barca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Al pasar la barca» из альбома «Y ahora q...?» группы Sinlache.
Текст песни
Te encontré… Mas guapa que nunca
No se porque, pero tu belleza deslumbra
Tantas mentiras, que me rompen corazones
Porque solo con verte al alma llenas de ilusiones
Nooo, no puedo estar lejos de ese amor
Tuuu, motor de todas tentaciones
AL PASAR LA BARCA ME DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
YO NO SOY BONITA NI LO QUIERO SER
YO PAGO DINERO COMO OTRA MUJER.
AL PASAR LA BARCA TE DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
TU SIENDO BONITA NO LO QUIERES VER
Y NO PAGAS DINERO COMO OTRA MUJER
Dirán, que no mirarte es imposible
Sabrás, que eres olor entre jazmines
Y yo, luche porque tú te fijaras
De todo lo que yo te entregaba
Nooo, no puedo estar lejos de ese amor
Tuuu, motor de todas tentaciones
AL PASAR LA BARCA ME DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
YO NO SOY BONITA NI LO QUIERO SER
YO PAGO DINERO COMO OTRA MUJER.
AL PASAR LA BARCA TE DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
TU SIENDO BONITA NO LO QUIERES VER
Y NO PAGAS DINERO COMO OTRA MUJER
Tu eres la belleza de mi alma (ire ire)
Tu eres la belleza de mi alma. (ire ire ireireee)
Esque tu eres la belleza de mi alma
Tu eres la belleza de mi alma!
AL PASAR LA BARCA TE DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
TU SIENDO BONITA NO LO QUIERES VER
Y NO PAGAS DINERO COMO OTRA MUJER (x2)
AL PASAR LA BARCA ME DIJO EL BARQUERO
LAS NIÑAS BONITAS NO PAGAN DINERO
YO NO SOY BONITA NI LO QUIERO SER
YO PAGO DINERO COMO OTRA MUJER
Перевод песни
Я нашел тебя ... красивее, чем когда-либо.
Не знаю почему, но твоя красота ослепляет
Так много лжи, которые разбивают мне сердца
Потому что только видеть, как душа полна иллюзий
Ну, я не могу быть далеко от этой любви
Тууу, двигатель всех искушений
ПРОХОДЯ МИМО ЛОДКИ, СКАЗАЛ МНЕ ЛОДОЧНИК
КРАСИВЫЕ ДЕВУШКИ НЕ ПЛАТЯТ ДЕНЬГИ
Я НЕ КРАСИВАЯ И НЕ ХОЧУ БЫТЬ
Я ПЛАЧУ ДЕНЬГИ, КАК ДРУГАЯ ЖЕНЩИНА.
ПРОХОДЯ МИМО ЛОДКИ, ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЛОДОЧНИК
КРАСИВЫЕ ДЕВУШКИ НЕ ПЛАТЯТ ДЕНЬГИ
ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ ЕЕ ВИДЕТЬ.
И ВЫ НЕ ПЛАТИТЕ ДЕНЬГИ, КАК ДРУГАЯ ЖЕНЩИНА
Они скажут, что не смотреть на тебя невозможно
Ты знаешь, что ты пахнешь жасмином.
А я сражаюсь, потому что ты смотришь
Из всего, что я тебе давал
Ну, я не могу быть далеко от этой любви
Тууу, двигатель всех искушений
ПРОХОДЯ МИМО ЛОДКИ, СКАЗАЛ МНЕ ЛОДОЧНИК
КРАСИВЫЕ ДЕВУШКИ НЕ ПЛАТЯТ ДЕНЬГИ
Я НЕ КРАСИВАЯ И НЕ ХОЧУ БЫТЬ
Я ПЛАЧУ ДЕНЬГИ, КАК ДРУГАЯ ЖЕНЩИНА.
ПРОХОДЯ МИМО ЛОДКИ, ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЛОДОЧНИК
КРАСИВЫЕ ДЕВУШКИ НЕ ПЛАТЯТ ДЕНЬГИ
ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ ЕЕ ВИДЕТЬ.
И ВЫ НЕ ПЛАТИТЕ ДЕНЬГИ, КАК ДРУГАЯ ЖЕНЩИНА
Ты-красота моей души (ire ire)
Ты-красота моей души. (ire ireiree)
ЭСК ты красота моей души
Ты-красота моей души!
ПРОХОДЯ МИМО ЛОДКИ, ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЛОДОЧНИК
КРАСИВЫЕ ДЕВУШКИ НЕ ПЛАТЯТ ДЕНЬГИ
ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ ЕЕ ВИДЕТЬ.
И вы не платите деньги, как другая женщина (x2)
ПРОХОДЯ МИМО ЛОДКИ, СКАЗАЛ МНЕ ЛОДОЧНИК
КРАСИВЫЕ ДЕВУШКИ НЕ ПЛАТЯТ ДЕНЬГИ
Я НЕ КРАСИВАЯ И НЕ ХОЧУ БЫТЬ
Я ПЛАЧУ ДЕНЬГИ, КАК ДРУГАЯ ЖЕНЩИНА.