Sinkope - La Flor De Los Besos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Flor De Los Besos» из альбома «Cuando no te pones falda» группы Sinkope.
Текст песни
Abriguémonos bien, Alegría, que barrunto días frescos
Y jodías son las pulmonías con este tiempo
Y andemos sigilosos y raudos pa no ser descubiertos
Y pongamos a buen recaudo la flor de los besos
Que este invierno trae oscuridad y rabiosos vientos
Que arrastran nubes preñás de agrios recuerdos
Que harán que el sol no se asome y siga durmiendo
Y se ponga a tronar de cojones en nuestros adentros
Y, si no sale el sol, la flor de los besos llora en exceso
Anegándolo tó
Y tejiendo lodos que nos muestran el modo
De hundirnos al son
De los golpes producidos por los silencios caídos
Sobre tablaos podridos por la humedad del dolor
Que se duerma la tristeza abrazá a la pereza
Y que cuando se despierte
No tenga ganas de hacer…
Que no pueda extender su red de barro y maleza
Y la pereza la convenza para dormir otra vez
Para dormir otra vez
Abriguémonos bien, Alegría, y avivemos el fuego
Aunque sea con hojas caídas y palos de incienso
Y zurzamos las mantas raídas
Por el uso y el tiempo
Pa echárnoslas por encima si arrecia ésto, que el sol volverá a arder cuando
decida
Romper la espesa neblina y rozarnos la piel
Y, en cuanto arde el sol
La flor de los besos abre su pecho
Y riega, con su olor
Sonrisas resfriás que alegres se asoman
A ver desfilar a la luz y al color
Que abandonan la bardoma
Donde quedaron inmersos tras la inundación
Que dejó el llanto en exceso de la flor de los besos
Por eso quiero, Alegría, ponerme todos los días
La ropita que a media confeccionas pa mi piel
Que a la que llevo estos días le estoy cogiendo manía
Está muy descoloría y no deja de encoger
Eternamente. Y nunca despierte. No, no, que no
Que nunca despierte, que no, que no, que nunca despierte…
Перевод песни
Давайте тепло, радость, что barrunto дней прохладно
И ты, блядь, легочная с этим временем
И давайте будем скрытными и грубыми, чтобы не быть обнаруженными
И давайте добудем цветок поцелуев
Что эта зима приносит тьму и бешеные ветры
Они тащат тучи кислых воспоминаний
Которые заставят солнце не выглядывать и продолжать спать
И в наших глубинах он, черт побери,
И, если солнце не выходит, цветок поцелуев плачет в избытке
- Спросил он у нее.
И ткачество шламов, которые показывают нам режим
Погружение в сон
От ударов, вызванных падающими тишинами
На досках гнилой от боли влагой
Пусть печаль уснет, обнимет лень
И что, когда он проснется
Не хочется делать…
Вы не можете расширить свою сеть грязи и сорняков
И лень убеждает ее снова спать
Спать снова
Давайте тепло, радость, и пожар
Даже с опавшими листьями и палочками для благовоний
И мы сорвали одеяла.
Для использования и времени
Если он обрушится на нас, то солнце снова сгорит, когда
решает
Сломать густую дымку и натереть кожу
И, как только солнце горит
Цветок поцелуев открывает грудь
И поливает, с его запахом
Холодные улыбки, которые радостно выглядывают
Чтобы увидеть парад света и цвета
Они покидают бардому
Где они были погружены после наводнения
Кто оставил плач в избытке цветок поцелуев
Вот почему я хочу, радость, носить каждый день
Одежда, что половина готовит pa моя кожа
Что та, которую я ношу в эти дни я трахаю манию
Он очень обесцвечивается и не перестает сжиматься
Вечно. И никогда не просыпайся. Нет, нет, нет.
Он никогда не просыпается, он никогда не просыпается, он никогда не просыпается…